迈克不是神经病，因为蓝鸟的车牌是从别的车上随意取的，也因为蓝鸟没有买商业保险，在警察上前的时候他意识到了危险，车子被他开入一个废弃的货车厢之后，他就将蓝鸟暂时寄存在那里。
城市里的交警、停车计时器、干净有秩序的酒吧，都让他开始厌烦。
走路回家的时候，他经过了一个热闹的茶馆，在里面看到了热闹的人群，熟悉的味道，他跻身进去，观看人家搓麻将。
这项娱乐让他热血沸腾，花了一晚上的时间，他就将规则搞得清清楚楚。
晚上回到家的时候，家人已经入睡。
莉莉没有给他留门，他熟门熟路地翻进院子，沿着管道爬到二楼的房间。
第二天，在送简和珍妮去学校之后，莉莉就将院子里面玩滑板的汤米拉去了小区的幼儿园。
汤米看了看不分年龄挤在一起玩轮胎的小朋友，又翻看了幼儿园里的童话故事，向老太太表示，自己不愿意上幼儿园。
而此时，简和青君在学校迎来了人生中的第一次视力和听力筛查。青君的眼睛很好，远处最小的一行字母朝向哪边她都能轻松回答，听力方面她也获得了高分。
四年级的简听力合格，视力却很糟糕，远处的视力检查表她看得十分吃力。
护士阿姨告诉简，她患有重度近视，必须佩戴眼镜进行矫正。
学校将检查结果寄到了外婆家。
伊丽莎白觉得视力矫正是个骗局，一旦带上了眼镜，眼睛只能越来越坏，她难以接受聪明漂亮的简以后要带一对厚重的眼镜在她高挺的鼻梁上。
莉莉不在乎伊丽莎白的意见，将几个孩子叫上车，当天晚上就去了附近街区的眼镜店。验光师仔细检查了简的眼镜，给她戴上彩色的塑料眼镜架子，将不同的镜片往里组装，调整好之后让简走在门口看看外面。
华兹家的孩子通过层层镜片，看着简的眼睛。厚厚的镜片让简的眼珠子又大又凸，让简看起来和动画片里的辛普森十分神似。简不断转头，左看看，右看看，上看看，下看看。
莉莉紧张地问简，“孩子，怎么了？”
简的眼泪从眼眶里面流了出来，她指着远处的房子和树木，跟外婆说，“原来是这样。”
莉莉紧张地问，“怎么了？眩晕吗？还是看不清楚吗？要不要外婆教验光师过来？”
简安抚外婆，“没有，我看见了，我眼前亮了。我不但能看到远处的房子，我还能看到墙壁上的纹路。最远的树，我不仅看见了，我看到了上面的每一片叶子，叶子有的地方有光，有的没有，他们有着不一样的颜色和姿态。”
青君和汤米十分好奇，央求简把鼻梁上的眼镜给他们看看。
带着简的眼镜，青君视野一片模糊，而且有些头晕。
莉莉让青君将眼镜取下来，眼镜对于坏了眼镜的人有矫正效果，对于眼睛正常的人可是反效果。
验光师叮嘱他们过两天来取眼镜。
莉莉就询问验光师，是什么原因导致的近视，以后需要注意什么。
验光师耐心地叮嘱，不能在移动的车辆上看书，也不能在光线昏暗的地方看书，更不能把书拿的太近了，看书时间不能太久中途要停下来远眺什么的，讲了很多。
回到家，外婆跟伊丽莎白又吵了一架。
外婆责怪伊丽莎白没有看护好孩子，每天只顾自己开心，对孩子没有尽到基本的责任。
伊丽莎白吐槽外婆一天管东管西，不是因为她几十年来的管束和指手画脚，她也不会如此向往自由。
两个人的骂战最终以伊丽莎白将外婆气哭做了结尾。
简将外婆哄到了画室，让外婆看她的画作。
是啊，因为看不清楚，简的画风和莫奈一样，美丽而神秘，又有什么可以悲伤的呢。
青君第一次这么直观地看到简画的一幅幅画作，心中也涌起了一股冲动，她想学画画。
简的眼镜戴上鼻梁的那天，莉莉在餐桌上公布了她的决定，她为姐弟三人请了一个私人教师，每周四、周五的晚上过来教三个孩子绘画。当然，小露西如果有兴趣，也可以旁听。
汤米兴趣缺缺，简和青君相当高兴。
伊丽莎白觉得自己受到了羞辱，和老太太理论，她就能较好。
老太太鄙视地看了她一眼，说，“以前，我说过你画的画是垃圾。现在，还是这么觉得。不能让你耽误了孩子。”