没有什么情绪是一杯酒不能平息的，如果不够，那就再来一杯。从好奇到垂涎，又从恐惧到尊敬，酒吧这群家伙对我的态度在短短十几分钟内反复转变，最终都融化在了酒后的散慢和放松之中。一些人下午还有工作要做，拿着帽子不情愿地走出了酒吧，经过我身边的时候点头致意。另一些人则懒洋洋地坐在自己的位子上，听着吧台上方陈旧音响里传来的拉丁民谣，无聊地观望着夏日午后窗外的小雨。
看到埃雷拉先生嘴角的雪茄已经所剩无几，我打算向他说明情况。刚刚开口，他就抓过一顶草帽递给我，两人一道出了酒吧。
“迪马利亚先生跟我联系过了，我会尽快为您修理，迪亚兹小姐。”
女服务生丽塔追了上来，有些胆怯地站在我面前。
“迪亚兹小姐，可以留个联系方式给我吗？”
我盯着她的眼睛看了几秒钟，这个姑娘无论如何都不像刺客——假如有人要加害于我，应该委派克里斯那样的帅哥更容易让我放松警惕，对吧。
“为什么呢？”
“不想一辈子在酒吧当服务生。”姑娘顿了顿，“如果您不介意我只有高中文化程度的话，或许可以给我一个机会？”
我用右手拇指和食指捏自己的领口，却只摸到了玉佩。丽塔看明白了这一动作，笑着递过一支中性笔。
“您平时会把签字笔夹在领口吗？”
“在公司经常要签署文件的时候，确实会这么做。至于今天，很抱歉，车上有笔却没带过来。”我向她解释，一边按出笔尖，“可是，写哪儿呢？”
拉丁姑娘向我伸出右手。我犹豫了一瞬，左手托住她的手，右手在她的的掌丘部位轻轻写下了自己的电子邮箱。丽塔很开心地看了一小会儿，似乎要记在脑子里。随后，她收回了右手，轻轻握拳，又从胸前的口袋里掏出一个黄灿灿的小东西。
“上面刻着迪亚兹小姐的名字。应该物归原主吧？”
九毫米帕拉贝鲁姆弹壳被她擦得很干净，一串小字在阴雨天气里也闪着微弱的金光。我轻柔地合上了她的手指。
“送给你了，丽塔。还有，叫我小雪就好——嗯哼，你应该比我小，叫小雪姐姐吧。”
回到农机修理厂，老技师带着助手开始检查播种机。很快，他的脸上露出了轻松的表情。
“电控系统有一个模块坏掉了，换个新的就可以；我会派人从仓库调货，但是需要一小时左右。——如果您不介意开夜车的话，今晚是能回家的。”
“那您跟我讲讲丽塔吧？”
“是个好姑娘，一个普通的好姑娘。”埃雷拉先生不假思索，“丽塔·里波尔，刚刚高中毕业，才十七岁。她的父亲我认识，在另一家工厂上班。母亲务农。……嗯，是普普通通的家庭。她本人读书不多，但很聪明，喜欢乐器，能用单簧官吹奏一号狂想曲。”
“您知道她为什么想要离开酒吧吗？”
“不瞒迪亚兹小姐，这里并不是什么好地方，您也看到了。”埃雷拉先生摇摇头，“动手动脚的那家伙，他多半是抽大麻了。”
“这里又不是墨西哥，难道也会毒品泛滥吗？”
“泛滥不至于，但肯定是有的，不过也就是最近几年的事儿。”老技师叹了口气，“您是知道的，我们国家前些年金融信用破产了，经济衰退，比索贬值，很多人失业。这不，毒品生意就借着这个机会渐渐出现了。虽然还没有到达明目张胆的程度。”
“幕后一定有主使，对吧？那种毒枭，没有抓到吗？”
“谈何容易。美国警察都不一定能抓住几个毒贩，何况我们国家的警察——当然，比墨西哥还是强得多，不过也没法杜绝这类事情。咱这个省城，近几年有越来越多的年轻人离家出走，回来的时候个别人带着很多钱，大多数人则瘦得像个猴子一样，性情古怪，住不了一晚上又走了——这算好的；有些人出去以后就没了消息。”
“毒品交易一般都是跨国产业链，只怕这些年轻人早就尸骨无存了。”
“迪亚兹小姐。我也知道，您在十四岁的时候枪杀了两名毒贩，其中有一个还混进欧洲军队里当卧底了。指着圣经起誓，当时这可真是个大新闻呢。”