小猪巴斯蒂安·施魏因斯泰格双手蒙着脸仰面躺在草皮上，他在哭，卓杨默默坐在他身旁陪伴着他。
卓杨挥手制止了企图过来安慰小猪的卡卡、拉姆等人，甚至还有克林斯曼，他只想让小猪安静地哭一会儿。
比赛最后时刻，忠诚的拜仁球迷恢复了他们一直以来永不放弃的热爱，开始齐声高呼‘慕尼黑’，最后一起呼喊起了施魏因斯泰格的名字，因为每个人都看见了小猪为比赛战斗到了最后一秒。
正如卓杨所想，如果小猪能上演帽子戏法，这将是一出完美的足球剧本。然而，这并不是一本完美的小说，在AC米兰坚韧不拔的防线面前，拜仁慕尼黑最后并没有打进哪怕挽回一点颜面的一个进球。即便小猪在最后关头把米兰队中最凶悍的八爷加图索都拼下了场，可仍然没能打进哪怕一个球。
0:4是完场比分，AC米兰以两回合6:2挺身进入欧冠四强。
比赛最后十分钟里，体能已经不支的卡卡完全化为一名纯正防守球员，一次又一次和小猪缠斗在一起。如果换成在其他比赛中，卓杨一定会主动更改球队战术位置，自己回到中场去对付对手最难缠的球员，让卡卡到前边去节省体能，以逸待劳等待反击的时机。因为卓杨自己体能状况上佳，而且中场防守功力当世一等一，卡卡的速度和射门能力也足以保证反击时的威慑力。这将会是非常合理的改变。
然而这一次，卓杨没有去那么做。他在最前端孤独地看着队友和小猪厮杀，看着卡卡和小猪疯狂透支着体能谁也不愿后退一步。甚至为了不去给拜仁和小猪伤口上再撒盐，卓杨故意往前场最不合理的战术位置上跑，哪里别扭去哪里，躲着线路躲着球，就像对自己人隐藏起来了一样。这让中后场拥有诸多长传高手的AC米兰在最后阶段竟然没能找到一次用反击再行打击对手的机会，只能堵完了接着堵，没有反制的手段。
最后十分钟里消失在比赛中的卓杨内心十分渴望小猪能进球，最好能进三个球。只不过事与愿违，小猪披肝沥胆的坚持让许多拜仁拥趸泪奔，让拜仁队友们一起心甘情愿团结在他身边拼命反扑，也让卓杨朦胧了双眼，但却并没有感动上天。
哨声一响，小猪、卡卡，双方很多球员都瘫在了地上。小猪捂着通红的眼睛开始无声哭泣，卓杨拒绝了前来迎接他拥抱庆祝的队友，也赶走了企图打扰小猪的人，独自坐在身边陪着他。
阿尔卑斯山阻挡了从南边地中海来的湿暖空气，德国四月的夜晚依然十分冰凉，浑浊的冷风顺着卓杨球衣衣领的缝隙悄悄钻了进去，只一小会儿身上的汗水就贴着肉的凉。
看台上仍然还有许多球迷在呼喊小猪的名字，当他哭够了肿着眼睛就着卓杨的手站起来的时候，拜仁球迷响起了掌声。
“唉，只要对上你们几个，准没好事儿，尤其是你。”小猪对卓杨说：“遇见你我就好不了。”说完便一连串长吁短叹。
“也许是你上辈子欠了我什么也没准，要不你好好回忆回忆？”卓杨把拜仁制式外套给小猪穿上，像爸爸照顾儿子。