他把平板放在了桌上，从他这个角度可以看到楚昳的电脑屏幕，上面是密密麻麻的文字，还是他看不懂的文字。
“为什么有翻译软件，这些东西还会叫你们人工翻译？”
简幸川突然发问，楚昳有些骄傲地转头说：“因为机翻现在还达不到人情味。”
她把椅子转过去了点，认真解释：“其实这个很好理解，机翻不能翻译专用俚语，而且机翻没有办法设定语境，这都是人工可以做到的，一个词换一种说法就是另一种意思，这对于严谨的内容来说是很重要的，你是不知道机翻现在有多恐怖，花时间去一个一个挑错，不如直接翻译出来。”
看着楚昳这么绘声绘色，简幸川淡笑，觉得自己身边的小姑娘是真的长大了。
面对这些他看不懂的文字，楚昳运用地十分流畅，很有出息。
时间到了两点，简幸川先关上了电脑，然后看向楚昳。
“我们差不多就准备走了。”
她没抬头：“好的好的，这句话写完我就结束。”
楚昳飞快地打字，然后结束这一段落，合上了笔记本。
“走吧。”
简幸川从车库开出来的车，他换新车了，这辆车她没见过，也不知道什么时候换的。
她拉开副驾驶的门坐了进去：“你换新车了？”
“嗯，现在出席的场合不一样了，有些东西需要换成新的了。”
楚昳能理解，虽然有的时候谈钱很俗气，但是钱确实成为了衡量人的一部分。
路程开到一半，楚昳突然说：“简幸川，我没有买东西带回去，你快停车，我去旁边的商场逛一圈。”
停完车，楚昳解开安全带就下车了。
简幸川跟在她后面问：“你想买些什么回去？其实家里什么都不缺。”
“不缺是不缺，但是我买东西是心意。”
等电梯的时候，她很认真地对简幸川说：“简幸川，这次我们回去的意义，不一样了。”
“嗯，我知道。”他也回答得很认真，“我知道的。”
他们两个人结婚了，楚昳没有父母了，今天回简家相当于是媳妇回门，和以前每一年相比意义完全不一样了。
只不过她知道，他们俩的关系简幸川肯定没和家里说，就算他要说，她也会制止他的。
楚昳想买一些贵一点的东西，简幸川没有阻止，只是在她挑选完之后他去结了账，把楚昳气得够呛。
“这些是我想买回去的，你付钱，这算什么？”
简幸川温柔地解释：“你挑选的都是好东西，我的钱现在也是你的，就算我付了钱，但也是你买的。”
你买我买，兜了两个圈子就把楚昳绕进去了。
等他们回到简家，三点已经过了。
巧姨开门迎接，看到两个人一起回来，高兴坏了，转头就说：“夫人，小川和小楚回来了。”
童姨推着梁彦秋的轮椅过来，梁彦秋看到简幸川就笑了，但是一瞥到他身后的楚昳，立马嘴角停止上扬。
不咸不淡地说了句：“你们俩一起回来的？”
“嗯。”简幸川不想在这件事上骗人。
楚昳不想跟梁彦秋有太多的交涉，说得多就代表会有冲突，所以寒暄了两句就去帮巧姨做事了。
也不知道是简幸川提前说过了还是什么，梁彦秋今天完全没在饭桌上提起其他女生，或是催着简幸川结婚之类。
“小川，最近天尧怎么样了？”
“还行，我一直在跟项目，忙得很。”
“以后再招些人，你这样也太辛苦了。”
简幸川放下筷子：“其实是一样的，新人进来也需要时间适应，有些人没有意向长久留在天尧，最后的结果也是白辛苦一场。”
“那也要比你一个人扛着好啊，你现在是天尧的大家长了。”
他原本也只是想跟着简自容做做项目，谁知道会走马上任，直接坐上了这个位置。
“一点点来吧。”
“也行。”梁彦秋叮嘱，“你少和那些老家伙起冲突，他们在公司时间久，什么嘴脸都会有。”
“我知道，他们心里的那些心思不用嘴说就已经都写在脸上了，累也就累这几年，等我把公司结构调整完了，他们就没机会叫嚣了。”
辛苦是真的辛苦，这个位置谁坐谁知道，但是简幸川不想流露出太多这种情绪，因为没人能真的分担。
梁彦秋点点头：“妈只能帮你打点一些关系近的朋友，其他的……”
“没事，我可以的。”
晚点，简幸川去书房找一些父亲留下来的资料，拿完走出来就看到楚昳在阳台上打电话，阳台的玻璃门关着，声音很小，可他还是听见了。
“我想过的，而且也算是想了很久，外交部我可能还是不去了，因为我有另外很重要的事情想要去做。”
“抱歉，我知道这是个很好的机会，而且很难得，是很多人挤破脑袋都要去的。”
“你别这么想，是我自己主动放弃的。”
“还是想谢谢你，一直想到我。”
楚昳挂了电话，从阳台走出来，看到简幸川在收手里的资料。
她走过去：“这是叔叔的吗？”
“嗯，我带回去看看有没有用。”
楚昳看到资料的封面，全是英文的，想来也是国外的资料。
这是简幸川一心想要做成的东西，就算楚昳不是学这个的，她都想帮他。
梁彦秋休息得早，两个人也没有留得很晚。
准备走的时候，梁彦秋送到门口，只是看楚昳的眼神不太友善。
就好像在说，来的时候一起来，走的时候还一起走，你们是想要怎样？
车上，简幸川突然问道：“你前面在给谁打电话？”
“哦，谷一朗学长来问我一些事。”
简幸川放在方向盘上的手握紧又松开，他问：“你为什么不想去外交部？”
“啊？”他听见了？
简幸川看了她一眼，说：“外交部这么好的地方，你为什么不去？”
“我当然也知道外交部好，但是相比起要求这么高的外交部，还有不知道最终是否能被留下，我还有另外想要做的事。”
“是什么事？”
“这我还不能告诉你。”
简幸川扬眉，不知道楚昳是想要做什么。
今天回到家，两个人比昨天自然多了，楚昳示意自己可不可以先去洗，简幸川反正要整理资料，就让楚昳先去。