[10:01] JpL：可以把一号漫游车的计算机与无线电放到友谊号舱内么？这样就能一直有电可用了。
[10:27] 沃特尼：我看不懂小马他们的接线图。接错线就可能会损坏无可替代的设备，尤其是那套备用无线电，这种风险我是不愿意冒的。这种工作必须得在蜓蜓的帮助下进行。我并不认为星光熠熠的电子知识足够在这一方面有所助益。
[10:54] JpL：好吧，马克，这个问题我们之后会处理的。现在你们可以先把座椅和除了紧急氧气罐之外的维生系统设备都拆掉；也就是说你在一号漫游车舱内活动时还得带上一件小马太空服以供空气流通，不过在不影响无线电系统运作的前提下，也没多少别的东西可以拆了。
[11:19] 沃特尼：收到。现在要去洞穴了；不用等我回复。顺便一问，居住舱电脑里有没有什么能从视频里提取出音频的软件？昨天在洞穴里的时候，我的太空服相机录下了k;op’（脸滚键盘）
[11:47] JpL：抱歉，我们从来没考虑过你会用得上这种功能。发生什么事了？
[12:13] 沃特尼：没事。只是星光熠熠又强调了一遍“我们不讨论某事”的意思是不允许任何形式的交流。
[12:14] 沃特尼：更正：除形意舞之外任何形式的交流。
[12:39] JpL：期待能读到你当天的日志。星光，如果你觉得我们是在多管闲事的话实在抱歉，不过一切都是为了科学。
[18:11] 沃特尼：从洞穴回来了，刚看到上面这条回复。今天又有新发现：一种小马们称为“中蹄”的肢体姿势。简单来说，基本上就是没有手指的物种表达竖中指的方式。至于具体发生了什么，你们尽可以自由发挥想象。