伯纳迪恩是个非常忠于职守的神职人员，刚和杨三一起坐上开往酒店的出租车，就第一时间展开了工作，他先向杨三提出了他最关心的问题，“周”家族在中国是不是一个历史悠久的家族？是否拥有贵族血统？
根据欧洲人地传统，评判一个家族是否高贵，无非是看两个方面，一是该家族地历史有多悠久，二是该家族的贵族血统是否纯正，普遍认同地逻辑自然是越古老、越纯正的家族越尊贵。因此，在毫不了解中国国情的伯纳迪恩看来，想要真正了解周天星家族的背景，这个问题是至关重要的。
虽然伯纳迪恩对“周”家族在中国的地位有一定心理准备，但杨三的回答还是令他感到非常震惊。这一点可以反映在他回国内的第一份电子邮件中，伯纳迪恩在其中忠实记录下了他所听到的一切，其中有这样一段文字：“尊敬的主教大人，显而易见，周家族在中国历史上是一个伟大的家族，据我了解，早在几千年前，中国就曾出现过一个以周命名的强大帝国，最令人不可思议的是，保守估计，周帝国对中国的统治时间长达八百年，不仅如此，周家族在中国历朝历代几乎都曾出现过显赫的大人物，同时，现在的中国政府，任总理也是周家族的一位杰出人物，中国的大多数平民至今依然非常缅怀这位大人物，他在中国的受尊敬程度，甚至过了所有开国元勋。另，这份情报已经过充分证实……”
几天后，伯纳迪恩又向国内出了第二份邮件，他在信中这样写道：“毫无疑问，主教大人，您睿智的判断得到了充分的验证，周天星的父亲无疑是一位社会名流，我在这里的官方报纸上看到了很多关于他的消息，很多报纸都放在头版，电视新闻里也在议论有关他的话题，原因只是因为他即将去中国边疆的某个地方任职。我想，他一定是个非常显赫的大人物，否则不会引起公众如此热烈的关注。”
再后来，伯纳迪恩回国内的邮件就有些不尽不实了，许多推断都只是出于他个人的臆测，甚至胡编乱造，那是因为，他已经彻底腐化了。
就在伯纳迪恩出第二封邮件的那天晚上，完成手头的工作后，他忽然感觉十分郁闷、无聊加空虚。他其实是一个很少出门的人，从前呆在教堂里，每天忙进忙出，处理日常杂务、布道、冥想，日子过得倒也相当充实，但一下子来到一个完全陌生的国度，除了侧面打探一些小道消息，基本无事可做，因此没呆几天就感到寂寞了，于是他便找来杨三，询问他当地是否有什么值得游玩的地方。
杨三一听就乐了，二话不说就带他去洗桑拿，他早就看出这个傻乎乎的法国佬的钱十分好骗，而且是个未经人事的初哥，不狠狠宰一下这只肥羊实在说不过去。杨三本来其实也不是坏人，只可惜高考的时候脑子一热，报了个中文系，家里没什么背景，毕业后刚好又碰上金融风暴，竟然硬是找不到工作，幸好他读书时学了点三脚猫的法语，简单会话没什么问题，于是就常常在机场的候机楼里混，专门等着宰法国友人，总好过呆在家里吃闲饭。
杨三其实也没见过什么世面，高档夜总会什么的他也不敢去，好在他有个远房表亲开了个小洗浴室，就直接带伯纳迪恩去了，并且糊弄伯纳迪恩说，只有在这种地方才能领略到真正的中国文化。于是，伯纳迪恩就实实在在地享受了一次具有中国特色的洗浴文化，先是舒舒服服地蒸了个桑拿，然后被带到一个小包厢里做按摩，最后经不住按摩小姐的百般挑逗，终于稀里糊涂地破了童子身。
再后来，就一不可收拾了，伯纳迪恩食髓知味，再加上杨三的循循善诱，终于变本加厉，拿着阿洛特给他的活动经费过起了胡天胡地的生活，短短一个月时间，伯纳迪恩不但学会了玩女人，还学会了抽烟喝酒打麻将，和杨三以及他的表亲混得烂熟，同时也深深爱上了二锅头和猪头肉。
由此可见，一个人一旦走向堕落，想要变得更堕落，是一件多么容易的事。
按理说，伯纳迪恩的调查工作，其实早就告一段落了，他一个人生地不熟的法国人，在中国的土地上，还能怎么样？但伯纳迪恩现在可说是乐不思蜀，享受过**堕落的幸福生活，要再回教堂去过那种清教徒的苦日子，实在是很难让人接受的。于是，为了尽量延长呆在中国的时间，同时也为了争取更多活动经费供他在中国挥霍（其实有一大半都落进了杨三的口袋），他平生第一次动起了歪脑筋。
深陷物欲泥潭的伯纳迪恩，居然向杨三坦言了他来中国的目的，很自然的，两人一拍即合，杨三这个中文系毕业的待业青年，就成了伯纳迪恩最理想的军师，他们根本没心思真的跑出去调查，其后回法国的调查报告，全都由杨三这个充满想象力的狗头军师担任总策划，先由他编出写作大纲，然后伯纳迪恩按大纲写成一个个小故事，最后两人共同推敲其中有无漏洞，修改定稿。这两个一心只求捞钱的家伙，几乎把每一份报告都写成了一篇情节跌宕起伏的侦探小说，文中充满了对周天星家世的文艺渲染，几乎把周家描述成了中国一等一的大豪门，同时或明或暗指出，想要和这样的豪门取得联系，是一个十分艰巨的任务。总之，每一份报告的主旨其实都只有一个，那就是需要更多的活动经费。