从院子出来，贺晨光和周小果去国营饭店吃了饭就回大队了。
为了故意气黄芳芳，周小果傍晚的时候还去找徐莎莎她们玩，几个姑娘在屋里嗑着瓜子聊天，可把隔壁的黄芳芳气坏了。
去一趟公社没抓到人不说，还损失了五块钱和工分，黄芳芳决定等抓到周小果，非要让周小果赔偿她的损失不可！
而且还得翻倍赔！
接下来周小果和贺晨光装着什么都不知道的样子，该干嘛干嘛。
白天贺晨光上工，周小果要么宅在屋里，要么上山挖野菜，到了晚上，两个人就坐在一起学习。
因为这次没有找到学习英语的课本，所以学习重点还是放在数学上，英语贺晨光就教周小果一些生活上简单的口语。
毕竟现在有关外国的一切东西都是大忌，谁还敢把有关外国的书留在家里？
英语课本更是早几年的时候就烧光了，有那舍不得外国名著的也把书藏得严严实实，根本不可能拿出来。
不过钱文远倒是给他们出了个主意，他让贺晨光先教周小果认字母，还可以教一些简单的口语，等找到书了再按书上的内容来学习。
这倒也不失为一个方法，反正周小果也就是想为以后会英语作个铺垫而已，用哪种学习方法她都行。
但贺晨光这个坏家伙，教着教着就故意逗周小果：“果果，跟我念I love you。”
周小果很想翻他个大白眼，但现在她的人设是刚开始学英语的小学鸡，于是她故意大着舌头念：“矮老虎油！”
“不对，是I love you。”
“矮老虎油！”
“不对，再听我念一遍：I love you。”
“矮老虎油！”
贺晨光无奈了，明明之前教的时候，小姑娘的发音都挺标准的，怎么这句话就是发音不准呢？
要不是知道周小果刚开始学英语，他都要怀疑她是不是故意的了。
看贺晨光郁闷的样子，周小果还故意问：“晨哥，这句话是什么意思？”
贺晨光回神认真地看着她：“我爱你！”
“哎，你这人真是的，在学习呢，你认真点！”周小果故意板着脸。
“这句话翻译过来就是我爱你的意思。”贺晨光很认真地解释。
周小果嘻嘻一笑：“所以你这是借着英语向我表白吗？”
“那你喜不喜欢听？”
“还行。不过你不告诉我意思就教我，是不是也想听我说我爱你？”周小果反问。
“是，但你的发音不标准，要不你用中文说给我听？”
“不说，我才没你脸皮厚呢。”周小果才不承认她就是害羞了。