乔安正要向克拉克打听，究竟是什么事情要托付给自己，忽然听见隔壁房间传来争吵的声音。
两间木屋只有一墙之隔，争吵声透过木墙缝隙隐约传来，即便乔安没有存心窃听，也能听出这两个大嗓门分别属于洛根大叔和哈康。
通过只言片语，乔安大致猜得出这父子二人为何发生争执，回头望向病床上的克拉克，不由暗自叹息。
他勉强装出若无其事的样子，对霜巨人说：“克拉克大哥，你的身体还没有完全康复，趁现在还有些时间，好好休息，我去帮你拿些吃的来。”
克拉克似乎已经看穿他的心思，体谅的笑了笑。
“乔安老弟，你出去的时候，顺带把我的打算告诉亨特长老。”
乔安强忍着心酸点了下头，出了房门，先找到奥黛丽，请她送些吃的去病房，自行走到传出争吵声的房间门外，敲了两下房门。
房间里的争吵声立刻消失，数秒过后，斯露德打开房门，看到乔安的第一眼，俏丽的脸庞禁不住浮现愧疚的神色，想说什么，却又难以启齿。
乔安走进房间，看到洛根、哈康、亨特长老和斯通上尉围坐在桌前。
哈康满面激愤，其它三人则是满脸无奈，愁眉不展。
“洛根大叔，方不方便向我透露一下，你们接下来有何打算？”乔安开门见山地问。
洛根迟疑了一下，面对少年法师清澈的目光，终于还是说出了心里话。
“乔安，麋鹿镇的居民都是我的同族兄弟，怎能眼睁睁看着同胞遭受恶势力屠戮？我这次来到麋鹿镇，是奉长老议会的差遣，设法带领当地居民逃往石柱镇避难，冬堡固然势力强横，却也不敢公开跟我们石柱镇翻脸。”
即便保不住麋鹿镇，能够保全镇上居民的生命安全也是好的，乔安认同石柱镇长老议会的决策，但是想在冬堡大军重重包围下安全撤离，也不是那么容易的事。
亨特长老似乎看出乔安眼中的疑惑，压低嗓音说：“镇子里有条秘密地道，通往十里外的蜜酒河对岸，如果我们足够谨慎，应该可以在引起城外匪徒警觉之前，带领全体镇民以及斯通上尉的连队逃离包围圈。”
“事实上，当初我们挖掘这条密道，是为了防备殖民者的入侵，却没想到有一天会与殖民者的部队共用这条逃生地道。”亨特长老心情复杂地说。
哈康看了看父亲的脸色，又望向乔安，终于还是没能忍住。
“乔安，既然镇上全体居民都将撤往石柱镇避难，总不能把海尼尔先生一个人撇下不管吧？可是我老爸偏偏不肯带上他，你来评评理，这是不是很过分！”
“你小子屁都不懂，就少说两句吧！”
洛根没好气地瞪了儿子一眼。
哈康还不服气，正要开口反驳，却被乔安拦住。
“哈康，我同意洛根大叔的决定，在当前的局面下，克拉克大哥不适合前往石柱镇避难，事实上，这也正是克拉克大哥本人的想法。”