“您说的对，平克顿先生，的确是这个道理。”乔安心有同感。
“乔安老弟，我给你出个主意，学校那边的实习任务你可以接下来，不过在具体行动的时候，你和你的小伙伴们就没必要跟着那群当兵的四处奔波救火了，不如跟我去奥斯塔湖区，深入恐龙栖息地调查它们发狂的原因，你觉得怎么样？”
平克顿满脸期待的望着少年法师。
乔安思索了一下，犹豫道：“我倒是想接受您的邀请，可是军方恐怕不会允许我们自由行动。”
“这你不用担心！别忘了，我的雇主也是军方大佬，只要我打个招呼，你们就可以自由行动了。”平克顿信心十足的说。
“我先回去跟其它同伴商量一下，如果大家都不反对与您合作，军方也同意我们脱离大部队自由行动，我们就去奥斯塔湖区找您，一起调查恐龙发狂的真相。”
“好的，乔安老弟，我等你的好消息。”
平克顿站起身来，与乔安拥抱了一下，送他离开酒馆。
回到学校以后，乔安先找海拉尔和锡安姐弟说了一下平克顿的打算。
海拉尔和锡安姐弟都赞成与侦探先生合作，奥黛丽还特地去找阿诺德·拉瓦尔——军方在米德加德大学的代理人，提出在实习期间自由行动的请求。
这件事阿诺德无法独自决断，就拿出“高等通讯石”，给他兄长拉瓦尔男爵发信说明情况。
不出十分钟，阿诺德收到回信，笑着向乔安他们竖起大拇指。
“军方授权你们小组在实习期间自由行动，并且期待你们能够早日揭示出恐龙发狂的根源。”
听他这么一说，乔安松了口气，马上施展“短讯术”，把这个好消息告诉泰德·平克顿，约定会面的时间和地点。
当晚回到公寓，露比看到乔安、海拉尔和锡安姐弟都在忙着收拾行囊，就好奇地凑过来打听，他们是不是要出门旅行。
乔安迟疑了一下，最终还是不忍欺骗小萝莉，选择如实相告。
结果也是不出意料，“红宝石小姐”立刻兴奋地跳了起来，央求乔安带她一起去奥斯塔湖考察恐龙。
考虑到此行风险巨大，乔安、海拉尔、奥黛丽和霍尔顿都竭力劝说露比打消这个危险的念头，乖乖在家等他们回来。
然而“红宝石小姐”铁了心要跟着他们一起去，谁也劝不住，最后竟然委屈的哭了起来。
大家你看看我，我看看你，面对小萝莉的眼泪攻势，全都败下阵来，最终只得答应带露比同行。
“其实以露比的实力，自保还是不成问题的，之前我们护送昆体良先生前往魔晶矿区考察的时候，不也带着她一起去了吗？”
海拉尔搂着破涕为笑的“红宝石小姐”，安慰大家放宽心，同时也是在自我安慰。
“奥斯塔湖再危险，总不会比处于约顿海姆和米德加德两大殖民地冲突最前线的深渊矿区更危险。”