新年过后，乔安和锡安姐弟继续协助格林父女勘察伽尔提岛，直到二月初才结束在岛上的工作。
离开伽尔提岛的这一天，格林船长亲自驾驶幽灵船“新赫林霍恩号”，用活化缆绳拖拽乔安他们搭乘的“珊瑚虫号”探险船，趁着夜色直接传送到千里之外的自由港海域。
为免惊世骇俗，格林船长没有驾船入港，与女儿拥抱过后，解开缆绳，向乔安一行挥手作别。
探险船调头航向自由港，两个钟头过后泊入码头。
这半年来，乔安、海拉尔和锡安姐弟与船员们风雨同舟，一起经历了诸多艰难险阻，已经结下深厚的友谊，离别之际，大家都有些不舍。
海拉尔跟奥德修斯船长结算佣金的时候，一反常态，主动提出给船员们每人多发200金杜加的奖金。
奥德修斯船长和船员们对大小姐的慷慨深表感激，霍尔顿却一脸落寞地对乔安说：“财迷姐变了，居然变大方了，爷的青春结束了……”
“你的青春这么脆弱的吗？”乔安忍笑吐槽。
“你俩嘀嘀咕咕的，是不是背地里说我坏话呢？”海拉尔警惕地望过来。
“我们夸你慷慨大方呢！”霍尔顿连忙掩饰。
“亲爱的，我听到他们说什么了，过来我偷偷告诉你。”奥黛丽笑眯眯地冲闺蜜招手。
“告密？呸！妥妥地小人行径！你这样也算圣武士？！”霍尔顿对姐姐的堕落深感痛心疾首。
乔安深有同感：“圣武士还能打小报告啊……爷的青春也结束了。”
于是这俩“青结工”都被锤了一顿。
当晚，乔安他们又回到赫勒尔老爹的城堡，大吃大喝一顿，各自回房倒头就睡。
接下来两个星期，大家在自由港的日子过的简直不要太爽，整天游山玩水，大吃大喝，花天酒地，睡觉睡到自然醒……周而复始。
半个月后，就连四人当中自我管理能力最强的乔安都胖了6磅，平生首次体重突破百磅大关，霍尔顿更是胖了8磅。
至于假期里嗨到飞起的海拉尔和奥黛丽，过了一次秤就患上“被迫害妄想症”，联手把磅秤拆成废铁，事后还毫不害臊地埋怨这秤不准，“总有奸臣想害朕”。
不管怎样，发胖已成既定事实，海拉尔痛定思痛，归咎于在家伙食太好，又无所事事，斗志消沉，导致体重失去控制。为了遏制这一危险的苗头，有必要换一个环境，比如返回学校，感受一下学业的压力，应该有助于节食瘦身。
二月十八日，四个小伙伴告辞赫勒尔老爹和凯特女士，再次乘上那艘跟他们很有缘分的“钻石公主号”客轮，踏上返校的航程。
在码头上船的档口，一个检票员上上下下打量海拉尔和奥黛丽，眼神有点怪怪的。
“伙计，看什么呢，没见过美女？”
霍尔顿拍了拍检票员的肩膀，似笑非笑地问。
“不是……我瞧那两位女士有点儿眼熟，”检票员挠了挠头，不太确定的打听，“去年九月，你们是不是坐过这条船？”