乔安、克拉克、拜耳霍夫三人，外加一头装甲白熊，在“隐形法球”的庇护下，悄悄进入遍地积雪的稀疏松林，沿着血迹一路追寻，不多时就在林间空地找到围猎塔拉兽的狼群。
就在乔安的视野范围内，差不多有二三十头体壮如牛的冬狼，群狼构成的松散包围圈中，一头大如猛犸的巨兽正在剧烈喘息，警惕的瞪眼四顾，雪白鬃毛血迹斑驳——既有自己身上伤口流出的血，更多则是被它打死打伤的冬狼溅在身上的血迹。
这头巨兽乍看起来很像高地洛斯兽，但乔安很快就觉察到它的特异之处。
不同于自然界的野兽，塔拉兽共有六条腿，根根粗壮如柱，头顶那对巨大而弯曲的犄角，还有嘴边凸起的一双锋利獠牙，都显示出它可不像洛斯兽那样软弱可欺。
这时，又有两头冬狼赶来，从乔安他们藏身的树丛附近匆匆跑过，边跑还一边聊天，使用的是乔安听得懂的“巨人语”。
其中一只特别强壮的冬狼，似乎是狼群中的首领，气急败坏的训斥手下：
“死了四个兄弟，伤了六个？你特妈的确定不是在跟我开玩笑？！”
“大哥，真不是开玩笑，继续打下去，咱们的伤亡恐怕会更多。”另一头冬狼苦涩地说。
“怎么会搞成这样！”头狼恶狠狠的问。
“最开始我们以为猎物是一头洛斯兽，也没多想就发起围攻，真打起来才发现搞错了，原来是一头塔拉兽……”
“洛斯兽和塔拉兽都能搞错，你们眼瞎啊！”头狼怒不可遏。
“大哥……”挨骂的冬狼小声辩解，“今天负责在这一带巡逻的是‘独眼仔’，您也知道，他确实眼神儿不太好。”
“啊……你说的对，‘独眼仔’是瞎了一只眼，可他另一只眼没瞎吧？”头狼阴森森地说，“你去把它叫过来，我现在就要戳烂它另一只狗眼，反正它留着也没用！”
“大哥……‘独眼仔’来不了啦。”对面那头冬狼苦涩地说，“战斗刚开始，‘独眼仔’就被塔拉兽一脚踢断了脖子。”
“嘿嘿……嘿嘿嘿嘿……”
头狼神经质的干笑了一阵。
“死啦？死的好！”
“大哥，接下来怎么办，还要继续围攻那头可恶的塔拉兽吗？”
头狼迟疑了一下，气恼地咆哮：“已经死伤了那么多兄弟，总不能就这么算了！今天必须弄死那头塔拉兽，否则我咽不下这口气！”
“可是继续打下去，我们的伤亡还会增加……”