1940年8月18日晚，独立纵队在杨村训练场正组织战士们看电影呢！
在看电影前张悍就通知所有看电影的战士们，手里的枪不许开保险，不许装子弹。
李云龙和赵刚虽然不知道为什么但是还是照做了。
《金陵十三钗》影片开始了，张悍却离开了，张悍不想看第二遍，影片太压抑了。当初看电影时的愤恨现在仍然记忆犹新。
随着影片的播放，在场的战士们的眼睛都变的赤红，恨意与杀意喷薄而出。甚至可以听见战士们磨牙的声音。所有人都恨的咬牙切齿。
明知道是电影，现在看见的鬼子只是影像。但是还是有战士看到，日军屠杀百姓时。依旧忍不住不住一声怒喝：“我艹你姥姥的小鬼子，老子宰了你。杀。”说着手里的枪举起来就要开火。却被自己的班长拉住。
班长也是双目通红：“有火回头和我一起冲鬼子发。现在放下枪不要破坏公物，坐下看电影 。”
电影继续播放，当看到一群风尘女子为了救人，在这个时刻，这13个平日里被视为下贱的女子，在侵略者丧失人性的屠刀前，爆发出来侠义的血性：她们身披唱诗袍，怀揣剪刀，代替教堂里的女学生参加日本人的圣诞庆祝会，去赴一场悲壮的死亡之约。最终十三名女子除了玉墨之外无一生还。
影片结束后张大彪把头上的钢盔拿下来，低头为所有浴血奋战牺牲的国军，还有无辜惨死的百姓默哀。也为那些风尘女子默哀。周围的战士看见张大彪的动作，也纷纷拿下钢盔为那些死难者默哀。
这时张悍走到幕布前：“同志们，你们看到的都是真的。你们看到的南京，就是当时的南京，南京沦陷时甚至比你们现在看到还要惨，你们看到的只是其中的一个片段。还有其他的，现在时间紧张，其它的同志还没有看所以就现在就不放了，下次再放给你们看。在这里我只希望你们，记住几支部队的番号。第3师团、第9师团、第11师团、第13师团、第101师团、第16师团，第6师团、第18师团、第114师团，第5师团步兵第9旅团，这些日军部队参与制造了南京大屠杀。对了还有请记住他们的部队主官”
主 凶：朝香宫鸠彦王、松井石根、谷寿夫
中支那方面军 司令官：陆军大将松井石根
上海派遣军司令官：陆军中将朝香宫鸠彦王
第3师团先遣队陆军大佐鹰森孝
第9师团师团长：陆军中将 吉住良辅
第16师团师团长：陆军中将中岛今朝吾
山田支队第13师团 步兵第103旅团长：陆军少将山田栴二
第10军 司令官：陆军中将柳川平助
第6师团 师团长：陆军中将谷寿夫
第18师团 师团长：陆军中将牛岛贞雄
第114师团 师团长：陆军中将 末松茂治
国崎支队第5师团步兵第9旅团 陆军少将 国崎登
张大彪站在前面手里捏着钢盔，看着手背上青经直冒，他手上用了多大的力，心中有多大的恨。
张悍说完人，所有要说的话就摆摆手示意解散。至于遇到这些部队该怎么打，我想已经不需多言了。
所有人都开始离场，张大彪走着走着想起刚才电影了看到的，压不住心中的怒火暴喝：“我艹你小鬼子八辈祖宗。部队集合，老子现在就要去，砍几个鬼子的脑袋，祭奠南京死去的百姓。”说着手里手里的钢盔也狠狠的砸在地上。
边上的战士捡起钢盔：“团长等等我，我也去。”
独立团升级成独立纵队后，张大彪调任纵队参谋长兼任步兵团团长。沈泉也升任步兵团副团长。
孙德胜升任装甲团团长，曾向升升任装甲团副团长。原职务由副职接替担任。
这边赵刚已经通知，李云龙去拦住张大彪了。
这一晚在独立纵队战士们，愤恨的咒骂声中过去。
独立纵队指挥部，张悍、李云龙、赵刚都在指挥部。
张悍：“明白我为什么，咬牙切齿的，要活刮了安达二十三了吧！因为他在37年南京沦陷时带部队进过南京。参与过那场惨无人道的大屠杀。”
李云龙红着眼睛狠声：“37师团，安达二十三，老子要生吃活剥了他们。”
赵刚：“正好我们这次的任务就是对付37师团。我们宰了这群畜牲，以祭那些无辜惨死的军民。”
张悍：“当然，我为什么要将训练场的坦克部队全要过来。就是为了好好招待37师团。”
张悍：“对了，训练场的坦克过来后，布置在周围的防空导弹系统和雷达全部开去总部，雷达24小时开机。监控敌军战机情况提前预警，保护总部安全。”
赵刚点点头就去向上级汇报情况。请求把训练场的装甲部队，临时掉给独立纵队指挥。
杨家坡，004骑着马，一路来到了住的地方。
一进院子就看见有人坐在院子里抽烟。
见004进来：“夜深人静，马蹄声脆啊！”
004：“你又睡不着了。”