等艾利克和永远都不放心他的千子来到发生事故的303标间，门口不仅已经拦起了警戒线，而且带有焦色的房门仍然紧闭着。但这仍然阻止不了警戒线外围观的人群。两三个列车乘务员——鲍勃就在其中——正费劲地在警戒线外劝导乘客回到自己的位置。对于他们而言，这场火灾无论是何缘故，都是一个不幸。如果现场再被破坏，他们的奖金会变得更加稀薄。
“你好，我是F国巴克斯的侦探——艾利克。我想你们需要我的帮助。”艾利克挤到人群前，递给一个像是有级别的乘务员一张名片。看到艾利克变戏法似地掏出一张印有巴克斯样式的名片，千子不由地怀疑他是不是备好了欧洲所有国家的假名片。
“无论是哪里的侦探，都无权干涉这件事。”鲍勃在一旁提醒接过艾利克名片的乘务长斯科特。
眼前的这位乘务长，斯科特，身型瘦小，板寸长的头发，看上去像是一个不足一米六的刚毕业的大学生。若非他炯炯有神的目光，很难看出他能成为欧洲之星列车50多名乘务员的头儿，地位仅次于列车长。
“侦探先生，对不起，您应该清楚，这是警察的事。”斯科特恭敬地将名片递给了艾利克。
“真遗憾，乘务长。”艾利克按住斯科特的手，趁机凑到他的耳边悄声嘀咕道，“我知道，里面应该还躺着一具不幸的尸体。”
斯科特不动声色地挑了一下眉毛，轻声问道：“你怎么知道。”
“侦探的直觉，乘务长先生。看看这扇紧闭着的门就知道了，一具被烧得焦黑和狰狞的尸体更容易传播恐慌情绪，您的做法非常明智。”艾利克的口吻非常自信，“如果这个凶手的目的不只杀一个人，或者说他在酝酿更大的事件——斯科特先生，我相信你明白我的意思。”
千子注意到，在艾利克三言两语后，斯科特显然改变了主意。他接过名片，扫了一眼名片上的内容，恭敬地微笑道：“但愿你是一个出色的侦探。”
此时，人群愈加疏散。剩下的两三个好事者也终于在乘务员开出的几杯白兰地的诱惑下心有不甘地散去。斯科特递给艾利克和千子一副手套和脚套，让出房门的入口，提醒道：“里面的情景会令人不适，希望你们有个心理准备。”果然，一走进房间，一股浓烈的烧焦味扑鼻而来。距离房门2米左右横躺着一具已经烧得焦黑的尸体。
但是艾利克很快就发现，门的底部呈现明显的烧焦痕迹，对比这些痕迹的面积与高度，刚好和死者躺在地上的高度非常吻合。于是，他问道：“尸体原本是不是内靠在门上？”
千子看到斯科特的眼神闪烁了一下——他似乎是在庆幸自己信对了人。斯科特回答道：“据第一个赶到火场的乘务员回忆，他推门而进时，确实像是撞着什么东西。”说着，斯科特对着门外喊了一声“鲍勃——”
“鲍勃——”第二声，然而仍然没有回应。
“对不起，我已经让他在门口候命了，但不知他现在去哪里了。”斯科特抱歉地说道，接着无奈地拿出对讲机，要求鲍勃立刻来到303包厢。
“又是他！”
艾利克和千子相互对望了一眼，二人顿时心领神会。这绝不是一个简单的巧合。