没等腾起的尘土落下，早已蓄势待发的步兵们，立即展开冲击。远处烽火台的德军机枪和迫击炮拼命地射击着，试图用火力来阻止苏军从城墙的缺口冲进要塞。
待在观察所里的万尼亚，见到烽火台上的德军开火，立即抓起面前的电话，对着话筒叫喊着：“炮兵营，立即瞄准烽火台开火，一定要把敌人的火力压制住，确保步兵的顺利突破。”
遭到苏军炮火压制的德军火力点，很快就哑巴了，苏军指战员们踏着城墙的残砖碎石，从炸开的缺口，冲进了城墙，去夺取外围墙后面的那些建筑物。
激战正酣，万尼亚忽然接到了司令员的电话。波波夫在话筒的另外一头，开门见山地问：“上校同志，你的部队到达什么位置了？”
从看到部队冲进城墙开始，就一直处于兴奋状态的万尼亚，听到波波夫的提问，立即激动地回答说：“报告司令员同志，城墙被近卫火箭炮营轰开了一个缺口，我们的先头部队已经冲进了要塞……”
“停下来，立即停下来！”没想到波波夫却兜头给他泼了一盆凉水，“万尼亚上校，立即命令你的部队停止进攻，退回原来的出发阵地。”
听到波波夫的这道命令后，万尼亚的笑容顿时僵在了脸上。他迟疑了许久，才开口反问道：“司令员同志，这到底是为什么啊？要知道，我们的部队已经冲进了要塞，完全可以配合来自东面的部队，一举夺取莫德林要塞。”
波波夫等他说完后，才慢吞吞地说：“东面的进攻，已经取消了，仅仅凭我们一个集团军的力量，是无法夺取这座坚固的要塞。现在我命令你，立即命令部队停止进攻，并从要塞里撤出来。明白吗？”
“司令员同志，”万尼亚心有不甘地说道：“我们好不容易才突破了要塞的城墙，在这种时候撤下来，不是前功尽弃了吗？”
“从外城墙到内城墙，有差不多五公里的距离。”波波夫等万尼亚说完后，对着话筒冷冷地说道：“你认为你们一个师，能在德军密集炮火的封锁下，成功地通过这段距离吗？”
万尼亚本来还想孤注一掷，但听到波波夫的这句话，立即便沉默了下来，他还是很有自知之明的，知道如果刚刚没有近卫火箭炮营的帮助，根本不可能炸开城墙。想要在要塞炮火的打击下，接近要塞的内城墙，几乎是不可能的。想到这里，他对着话筒有些迟疑地说：“这么说，我们必须撤退？”
“没错，必须立即让部队撤退。”波波夫催促道：“由于东面的部队，已经放弃了对要塞的攻击，你们已经成为了一支孤军，如果不尽快和德国人脱离接触，你们将在德军的强大炮火下，遭受巨大的损失。”
“明白了。”万尼亚意识到问题的严重性，连忙向波波夫保证：“请司令员同志放心，我立即给部队下达撤退命令。”
…………
罗科索夫斯基经过仔细的观察，发现从东面发起攻击，所有的进攻部队都将暴露在德军强大的要塞炮火之下，因此他果断地下达了终止进攻的命令。一回到方面军司令部，他就用高频电话拨通了莫斯科。
正在自己办公室里的斯大林，听说是罗科索夫斯基打来的电话，还以为对方要向他报告好消息，便笑着问：“罗科索夫斯基同志，关于莫德林要塞，你是不是有什么好消息要告诉我啊？”
“对不起，斯大林同志。”罗科索夫斯基有些羞愧地回答说：“很抱歉，我给您带来坏消息。我军进攻前的炮火准备刚开始没多久，就遭到了德军强大的要塞炮火还击，不少炮兵阵地遭受了巨大的损失。”