刚过了中午，一缕阳光便从窗户照进了罗科索夫斯基的指挥部。好几天没有见到太阳的指挥员们，看到突然出现的阳光，都不由喜出望外，博戈柳博夫还跑去向罗科索夫斯基报告说：“元帅同志，太阳出来了，您看是否可以让空军出击了？”
罗科索夫斯基望着窗外的阳光，点了点头，对博戈柳博夫说：“给空军司令员打电话，命令我们的战机立即升空，赶往右翼去支援戈尔巴托夫的第3集团军，协助他们粉碎德军的反攻。”
等博戈柳博夫离开后，罗科索夫斯基拿起了桌上的电话，让接线员接通了第49集团军的司令部。听到格里申的声音后，他就直截了当地问道：“格里申将军，你的部队都做好战斗准备了吗？”
“是的，元帅同志。”正心急如焚的格里申，听到罗科索夫斯基的提问，如同抓住了一根救命稻草，连忙说道：“我们集团军的部队早已做好了一切战斗准备，随时能投入战斗。不知您打算什么时候，再让我们投入战斗？”
听到格里申如此求战心切，罗科索夫斯基淡淡一笑，随后说道：“格里申将军，目前德军正在对戈尔巴托夫将军的第3集团军占领的区域，实施不间断地进攻，我已经命令空军出击，去支援戈尔巴托夫。我相信遭到我军空中打击的德军，很快就会败退回他们的防区，这个时候，就需要你的第49集团军趁机发起攻击，争取在最短的时间内，楔入德军防御纵深，明白吗？”
格里申从罗科索夫斯基的语气中，听出对方是准备让自己的部队出击了，连忙响亮的地回答道：“明白了，司令员同志！”
“既然明白了，那就快点行动吧。”罗科索夫斯基对着话筒说道：“虽然空军可以给敌人予以重创，但最后解决战斗的，还是我们的步兵。我给你的任务，就是在今天天黑之前，至少要楔入德军防线五公里。怎么样，能完成任务吗？”
听到罗科索夫斯基这么说，格里申连忙抬手看了看表，见现在已经是中午一点，到天黑还有四个小时，任务可以说是相当艰巨。
罗科索夫斯基听到格里申没有说话，连忙提高嗓门问道：“格里申将军，你怎么不说话，有信心完成我交给你们集团军的任务吗？”
“有，元帅同志。”格里申深怕作战任务与自己擦肩而过，连忙响亮地回答说：“我们集团军有信心在天黑之前，楔入德军的防区五公里，这一点，请司令员同志放心。”
随着格里申作战命令的下达，早就蓄势待发的第49集团军的指战员们，向打了鸡血似的，沿着指定的路线冲向了德军的防御阵地。
先头部队是一个近卫坦克旅，配合他们作战的是一个机械化步兵旅。行进中的坦克、装甲车和摩托车，几乎开足了马力，发疯地朝前冲去。在短短的半个小时呢，他们就到达了第3集团军的前沿防御地带。
他们赶到时，正好遇到实施反突击的德军部队，在空军的打击下，溃不成军地朝北逃去。先头部队的指挥员当机立断，命令部队展开了追击。参加反击的德军基本都是步兵，哪里跑得过机械化车辆，很多人见势不妙，连忙扔掉手里的武强，跑到道路的两侧，将手高高举起投降。
坦克旅长在他的指挥坦克里，看到高举双手的德军官兵站满了道路的两侧，深怕自己的战士一时冲动，把坦克停下来抓俘虏，连忙用电台开始呼叫：“全体都有，听我的命令：不要管路边的俘虏，所有的坦克继续向前突击。重复一遍，不要管路边的俘虏，所有的坦克继续向前突击……”
听到旅长命令的坦克手们，谁也没朝路边高举双手的德国兵看一眼，而是加大马力沿着道路朝前冲。跟在他们后面的摩托化步兵们，看到坦克兵都没有管那些俘虏，他们也没有停下，而是跟着坦克继续朝前冲。
第3集团军的指战员们，在打退了德军的进攻后，又看到友军的坦克和装甲车所组成的部队，跟在德国人的屁股后面追了下去，原想停留在阵地上好好休息一会儿的。谁知阵地上的指挥员无意中发现，那些无路可退的德军在举手投降后，站在路边居然没有人搭理他。对于如此便宜的功劳，指挥员如果不据为己有，未免有点太愚蠢了，于是他亲自带领一个步兵营，沿着友军开进的道路，去收容沿途的俘虏。
在第49集团军先头部队突击的方向，虽然与不少坚固的防御工事，由于德军的主力，都参加反击去了，工事里的兵力所剩无几。这些守军里，真正的士兵并不多，大多数是刚拿起武器几天的人民冲锋队的成员，面对冲过来的苏军坦克，他们躲在工事里胡乱地放着枪，根本无法减缓苏军的推进速度。
看到疾驰而来的坦克，不少人吓坏了，他们慌忙在枪支上绑上白手帕或者白色的衬衣，伸出战壕拼命地挥舞着，告诉苏军他们已经停止了抵抗。
坦克旅长在成功地突破了德军的第一道防线后，让摩托化旅留下了一个营坚守这里的阵地，以等待后面的主力部队。而自己却率领剩下的部队，继续冲向了德军的防御纵深。
格里申坐在指挥车里，带着集团军直属部队，也朝着敌人的防御阵地猛冲。当得知先头部队已经成功地突破了德军的第一道防线后，他立即给其他部队的指挥员下命令，让他们再加快速度，去增援正向着德军防御纵深猛冲的先头部队。
罗科索夫斯基在获知格里申的先头部队，已经以迅雷不及掩耳之势成功地突破了德军的第一道防线后，不由连声叫好。随后他又问博戈柳博夫：“参谋长同志，第50集团军那里的进展情况如何？”
博戈柳博夫苦笑着摇摇头，说道：“根据博尔金将军的报告，由于德军依托坚固的防御工事进行顽抗，他所发起的进攻都被遏制住了。目前，他的部队还停留在奥古斯图夫河一带，暂时无法向敌人的纵深发展。”