九月六号，晴。
一大早苏菲·沃尔特就在帮爸爸准备他的生日宴。与以往的生日宴不同的是，这次客人多了一倍，有四十多个人。与以往相同的是，她爸，也就是市长德特莱夫·沃尔特还是一如既往地跟她表示其他日子无所谓，但在自己一年一度的生日宴会上不希望看到她男朋友。除非她换个德国男人交往，那他热烈欢迎。
苏菲越想越气，这么一个有严重种族歧视思想的人是怎么连任了三次汉兹市市长职位的？！那些给他投选票的人都是猪脑子嘛？！他平时在公众场合批判种族歧视、性别歧视的那些行为根本就是做样子给别人看的嘛，从头到尾他就是一个骗子！
她拼命地揪着手中的菜叶子，都给弄得稀烂了。旁边被她请来帮忙的饭店厨师看着她手里那被roulin的菜叶子，心疼得要命。姑娘啊，你要生气就到外面去跟你爸挂在那儿的沙袋子撒野啊，这蔬菜招谁惹谁了。
苏菲心中的怒火越烧越旺，冷不丁地大喊了出来。
“每次都害得我背着他偷偷带加百列回家，搞得就跟偷情一样，这是什么亲爸啊！我的加百列怎么不好了？！啊？！我的加百列不仅是他所在高中那届唯一一个满分毕业的高材生，还是汉兹大学医学院历来最优秀的拿全奖奖学金的学生。人人都说他以后肯定会成为最著名的外科医生，谁知道他却甘于去市警局做个小小的助理法医，师从痕检科科长卡尔·纳特曼。就算他是法医怎么了？好多案件没有他的细心观察，找到那不可思议的细微证据，谁能破案？！我的加百列就是世界上最优秀的男人。。。”
说到这儿她脸都红了，像个熟透的苹果。
她身边站着的厨师被她的自言自语弄得实在丈二和尚摸不着脑子，其中一位实在忍不住开了口。
“我说姑娘，你在说啥啊？什么外科？什么助理法医啊？”
苏菲一惊，摸了摸自己的脸，滚烫。再瞄了几眼边上盯着她看着的两个厨师。她本来就羞红的脸涨得更红了，恨不得找个地缝钻进去。这一激动、一想到加百列就开始犯春，跟着就自言自语把心里话全说出来的坏习惯真的得改。
“没，没什么，你们继续忙！”她尴尬地笑了几声。
望着厨房一角塞了满满三大竹筐待洗的各种蔬菜瓜果，想到不仅要把这些东西挑拣、洗刷好，还得或者烧成佳肴，或者摆成漂亮的水果拼盘，得花多少时间？！她还是专心准备生日宴，少想些乱七八糟的事情吧，反正明天又可以在上班途中趁机抽空去市警局去找心爱的男友。
苏菲想着想着，手下择菜洗菜的速度突然快了起来。
下午五点，一切准备就绪，生日宴就在市长家别墅的后花园举行。
打开一楼的客厅落地玻璃窗，首先映入眼帘的是一片十平米的大理石地面。左右两侧各放了几盆月季花，还有一个直径大约一米的大理石圆桌，上面放了几十个斟满香槟的酒杯。而桌角边，则是一框又一框的汉兹啤酒。
往前走几步就是后花园那青青的大草坪，草坪上竖立着五个紫叶布艺罗马式花园遮阳木屋亭子。其中有四个木屋亭子里都摆放着一条长桌，桌面上铺着洁白无暇的桌布，桌子中间摆放着一只二十公分长的木雕海盗船，船上插着各种各样的鲜花，有栀子、玫瑰、百合、康乃馨等。桌子的两边各整齐地摆放着六张靠椅，每个靠椅面前的桌面上都放好了两个餐盘和两套餐具，以及用来擦拭的餐布。那唯一一个不同的木屋亭子里摆放着的是两条背靠背的长桌，桌上放着十个酒精温热锅（食桌上用来保持菜肴温度）和十个不加热锅，锅里装的全是琳琅满目的佳肴。
打开一个酒精温热锅的锅盖，是德国传统的美食--牛肉卷。先将大片薄薄的牛腿肉用盐、胡椒和芥末腌制，放上一片猪膘、切碎的洋葱和几片酸酸的腌黄瓜，再将肉卷起来，用线捆几圈，拿肉卷针或牙签固定。这些肉卷经过一到两分钟的油炸后，就会被放入高压锅里炖二十分钟。做好的牛肉卷可以蘸着特殊的酱吃，浓香的汁液带着特殊的牛肉味进入到口中，肉质鲜嫩酥软，入口即化。浓郁的肉香久久留在口中不曾散去。
打开另一个酒精温热锅的锅盖，就看见二十来个烤鸭腿像是在媲美一样，整齐地排列在里面，焦黄脆嫩，一股浓香扑鼻而来。尝一口，肉质柔嫩，焦脆不腻。再打开其他加热锅的盖子，就看到有油炸肉圆、烤香肠等等典型的德国美食，还有糖醋排骨、中华饺子、八宝粥等亚洲美食。不用说，这些都是苏菲·沃尔特，市长的女儿，为了华人男朋友学做的菜肴，今儿正好在父亲的生日宴上露一手。
再随意打开一个不加热锅的锅盖，这里装的是提拉米苏，一种带咖啡酒味的意大利甜点，具有香、甜、滑、腻等多种口感。再打开其他一些不加热锅的盖子，里面有各种面包、土豆沙拉、培根肉片、切好的水果、挪威森林蛋糕等。真是色香味俱全，看到的人都会经不住口水直流。
下午六点，市长德特莱夫·沃尔特笑意盈盈地站在别墅大门口迎接前来参加生日宴的客人们。几句寒暄后，客人将带来祝贺的寿礼交给了他。而他则差自己的女儿苏菲把礼物盒拿到客厅里的餐桌上整齐地摆放好。等客人全来了，礼物都收齐了，他要拍照留个纪念后再慢慢拆开。
苏菲瞅准一个空档，把一个大大的礼盒呈在了父亲的面前。
德特莱夫显得特别惊讶，平时和自己说一句话都有点不情愿的女儿，多年来从不送他生日礼物的女儿，今天居然给了自己这么大一个惊喜。他颤抖着用双手接了过去，打开礼物上的信，里面用双语（德语和汉语）写着“沃尔特先生，祝您六十岁生日快乐，长寿无忧！落款人：加百列·方”
“这是你那个华人男朋友送的？”市长疑惑地问道。
“对啊！”苏菲轻蔑地看了父亲一眼，“难道你以为我送的啊？你觉得我会对你那么客气？”
我还真就这么想的！德特莱夫心里嘀咕着。那个华人小伙子能送什么东西？他好奇极了，好奇到直接就把包装纸给拆了，打开了盒子。映入眼帘的是他心仪了很久的古董唱片机。
“你咋把礼物给拆了？不是说先拍照再拆吗？”苏菲鄙视地瞧着父亲。
“我好奇这么大的盒子里装的会是什么！你男朋友怎么会知道我想要这个古董唱片机啊，我找了好多古董店都没有稍微便宜点的。”
“嘿嘿，惊讶吧！”苏菲仰着头，骄傲地说：“之前他要打扫他家的地下室，说是有七八年没整理了，看看有什么东西还能用。我自告奋勇去帮他，结果就发现了这个。据说这是他爸生前最喜欢的东西，他看到这个会伤感，但舍不得丢，就放在地下室里。我就随口一说你心仪这种唱片机很久了。这不，他就把我的话放心上了，直接送给你。”
这小伙子还挺不错的，或许真的是自己太狗眼看人低了。这小伙子论外表论智商论才华论能力在全国都算得上是佼佼者了，真不能只因为他是华人就看低他，或许自己是该改变一下对人家的态度了！德特莱夫心里想了许多。
“你以后带男朋友来家里玩就别偷偷摸摸的了，我欢迎他来！”这是他第一次说欢迎加百列来他家做客。
远处，法官安德烈·穆勒骑着自行车徐徐而来。
“呵，今年你又骑车过来了？”德特莱夫老远就看到这个和他身形酷似的老朋友。
“健康第一啊！我的家庭医生叫我平时多锻炼锻炼，少喝酒。你知道的，我不可能完全滴酒不沾，应酬多啊！至于多锻炼，平时哪有时间。这不，我想着来你这儿肯定得喝酒，开车来是不可能的，又没人送我回家。走路来吧，我速度慢，得花三个小时，实在不切实际，想来想去还是骑自行车好，健康还环保。”安德烈想到哪儿就说到哪儿。
“你得了吧，这几年哪次来我家串门你不是骑车过来的？我看你纯属骑上瘾了。进屋吧，其他人等着你呢！”德特莱夫做了个请进的姿势。
“喏，给你的礼物！拿稳点，易碎，小心摔坏了！”安德烈把捆绑在自行车后座上的包裹递给了德特莱夫后，把自行车随手丢在一边的车库那，从前门的小路绕到了后院。
望着安德烈走进小路的背影，德特莱夫心里不是滋味。老朋友，今晚别怪我对你下手啊！我也是被逼无奈。
又来了一些客人后，就看见一辆出租车停在了附近，瘦小的法官莫里斯·拜耳从里面钻了出来。
“好久不见，你没自己开车？”市长德特莱夫假装惊讶地说道，心里却在淡淡地窃喜，这样更容易让他的线人下手。
“你开生日宴我肯定要拼酒的，还怎么开车？生日快乐啊！”把手上抓着的一个小包裹递给德特莱夫后，莫里斯径直走进了别墅。
下午六点半，客人们都来了，全部都聚集在了后花园，人手一杯香槟。