第二天一早，打猎的时候到了，我更想躺一天，或者从女儿塔上跳下去，我痛得就跟被人放在砧板上切一样，让我觉得这辈子什么伤都不会是大问题。
偏偏我还得出面，否则某人会觉得我在扫兴。卢斯·波顿让我参加狩猎一定不安好心，我恨他。
我们在波顿的森林中，我没法跟上最前头的各位大人，卢斯·波顿大概是想带客人到林中深处，甚至孤山之上，那里会有更野蛮更生猛的野兽，更刺激的狩猎。
可是我差不多算是趴在马背上，再刺激的狩猎都与我毫无关联。还好我的白马小麦和我很熟，性子温顺，这才没把我颠到灌木丛里去。我连铠甲都不想穿，虚弱到弩都拉不动，穿着马裤和马甲，里头的衬衣和羊毛衫套了好几层，我把自己裹在斗篷里，纯粹是跟在后面。
“我的女士，最近消息有点不大好。”一路上，酸埃林给我嘀咕。
“啊啊。”咕噜赞同得发声。
“说。”战马可不是以让人能睡得舒服著称的，我感觉自己快要吐了。
“他们说你流产了，仆人们，说你前些天一直呆在恐怖堡，额，和很多男人——”
“去他的。”我真是瞎了眼，宽待这帮白眼狼。
一时寂静，我察觉到各位汉子和巾帼都看着我，这可奇了，我今天脸色不是一直很糟糕么，“怎么，我又没法守贞誓言，就算流产又怎样？”这事唯一的好处是让我恢复了一些活力，气的。
“要我说，女士，”洛克递给我水囊，我谢绝，“要是您把心思放在博取爱戴上，恐怕在他们嘴里您这辈子能流一万次产。”
“行行行，我知道，”我有气无力毫无耐心，“无知愚昧的人民，唯有恐惧才是晋身之道。”
不管我怎么说，这件事确实恶心到我了，他们说我野种，嘲笑我的庄园，排斥我收留的人，非议我的举止，嘲笑我的身份和命运，而我对他们态度那么好。
去他的吧。
本来就疼得很，这下我更没什么好心情了。
“禀报波顿大人，我这第一次来事呢，不可能在外留情，这种流言他会处理的。”
割舌头绞死，活该的。
因为我的原因，我们走得太慢了，以至于莱拉·莫尔蒙折返回来，“你没事吧？”她问，我勉强抬头，看到她真心实意的关切，看来还是有好心人呢。
莱拉有一头深褐近黑的头发，长度不到肩膀，她任由发丝披散着，十分随意。我看到莱拉身上的铠甲，要害部位有几块金属板链起，其下可见皮毛，看起来厚实，但是依然显露出腰肢的曲线，她还套着利落的裤子和长靴，看起来英姿飒爽。我知道熊岛配不了特别细致的甲胄，如我这样的锁甲，一般是北境南方领主们的手上才有。
“怎么了，莱拉小姐？抱歉，我还好。”我努力牵动我的脸部肌肉。露出一个比哭还难看的微笑，就好像是跟我打招呼的是苍白蜘蛛一样。
“我陪着你。”她说道，我听出了她的固执，她驭马到我身边，轻抚我的背。
“谢谢。”我说得很简洁，其实我已经快不想开口，我从没发现痛楚有那么消耗精力。
“你知道，每个女人都会遇到这种事。”她凑近耳语，我能闻到耧（lou）斗花清淡的香气，也只有那种深蓝色的花儿能在熊岛开放，它们耐寒。
我没有回应，只是把手放在她搭上我后肩的柔荑上。
“我母亲常说，这种疼痛是旧神的恩赐，”那梅姬·莫尔蒙夫人一定是疯了，“让你更能忍受伤痛，有更旺盛的斗志，”是说我已经麻木了对吗？“向敌人，尤其是男性敌人，发泄他们无法理解的勃然怒火，当下会是你最有破坏力的时候，莱雅拉。”
“她真厉害。”我还能说什么？我连剑都没法拔。
苍鹰自天而降，在我们头顶盘旋，当下这会儿，我难受得想把它射下来，叫的难听极了，还好它自觉地离开。
“女士，”我听到一个声音从远处传来逐渐靠近，“卢斯·波顿大人问您身体如何，您已经掉队了。”卢斯·波顿说话的口气那么难听，这话肯定不是这么说的，美化过了吧？
我这才发现，我们已经拉下很远。
我抬头看到来人是卢斯·波顿的一个誓言骑士，三年前投靠的贝里·莫斯爵士，是莫斯家某个不起眼的亲属，现在用的纹章依然是他家族的白蓝相间纹章，橙色的缎带很醒目。
贝里·莫斯过去是雇佣骑士，在各地流浪。曾经追求莫尔蒙家的黛西，追求过不少姑娘，加入波顿家以后他也跟我表白过，为了野种庄园。我能理解这样的心态，但是也太明显了，总之，求偶策略一塌糊涂。
他的外观也是一塌糊涂，老实说，他模样不难看，属于典型的先民外貌，黑发和深邃的轮廓，瘦削的高个儿。但是他表情太阴沉，眉头总是蹙紧，年纪不到三十五都有皱纹了。
“我已经用了我最大的能耐赶路了。”我回道，语气非常非常糟，“要是波顿大人不满意，他可以把我戳死在长矛上带回家，当作他打到的猎物，随他高兴。”
贝里·莫斯爵士面色更难看了，很明显他不敢真的去这么说，我看到他纵马踱步加入了我卫兵的行列，他唯一的一个士兵，那个叫诺斯·风暴的小子跟在他身后。
“你哥哥多米利克让我保护你，女士。”誓言骑士贝里如此说道。
“谢了。”我趴在马上没有半点精神，但是还是给了他一个微笑。
“我的荣幸，女士。”我没虚辞客套的气力，摆了摆手回应他的话。
黄昏时，我们已经和狩猎队失散，我们在孤山的山麓，伴着灌木与树。
“没事，”我打量四周，回复担心的贝里·莫斯爵士，“这里我来过，明天中午见不到那几位大人，我们就回去。”
远处传来狼嚎，我觉得有些不对，直觉告诉我，这里不安全，太安静。
我们在林间，在半山腰，还都在马上，这可不是好的处境，骑马时身子动弹不便，很容易成靶子。
我咬咬牙，忍住痛，戴上我的橡木面具，翻身下马，差点跌倒在地，我扶住莱拉搀我的手，“你们谁有多余的甲冑？盾牌给我一张。”
我们现在人人都带了弓，我的是弩，弩在这时候会显得有些慢。我们有五把长剑，莱拉的剑非常大，还有四面盾牌，“武装起来，给我顶头盔，动起来！”
“有危险吗，女士？”
“或许，快动起来！”我猜不会是骑兵，这地形不合适。至于伏击？这个星球上能伏击北境人的军队还没出生呢。
我把盾牌绑在我手臂上，嗅着熟悉的橡木清香，“下马牵马走，”或许是神经紧张，所以疼痛对我的影响减弱了很多，我没那个享受痛苦的资格，“盾牌对着外侧，用双手武器和长矛的扛在肩膀上，这几天是晴天，有月亮，光照足够，先不点火把，我们去附近宿营。”
“你好熟练，啊！你是橡木脸！”莱拉解下马上的双手剑，“你名声很大，我以为你会是个野人或者什么的，他们说你会巫术。”
“对，我甚至会看到前世，”这倒是真的，“和今生，”十五岁之前的今生，“别开玩笑了，莱拉，躲在盾牌和马后面。”
她早就这么做了，手搭在我身后，我确实有一面盾牌，“我会第一个冲出去。”她气势磅礴地说道。
“如果敌人比我们少的话。”我答复她。
林木在摇，风声掩盖不住刮动灌木的响动
“谁？谁在那！”舞蹈家达蒙高喝，他最早上好长弓的弦，此刻箭在弦上。
“菲林特，效忠于史塔克！”这是个姑娘的声音，清脆坚毅。
在长夜结束之后，菲林特乃是先民的国王，如今有很多个分支，包括裂石山的菲林特山地氏族、菲林特之指的菲林特家族以及寡妇望的菲林特家族，后两个是领主。
总之，似乎不是敌人，弓箭放下了，大家的警惕消失。
“波顿，效忠史塔克，”我应道，“你们是哪儿的菲林特？”接着我严肃地低声，“都戒备，这里是波顿的地盘。”他们不该出现在这里，谁知道是真是假打得什么主意。
“群山，”是山地氏族。“我们在追猎狼吻巴洛索和他的野人战帮，他屠了我们一个村子的人。”
“他在这？你出来吧，或许我们可以同行。”我听说过狼吻要追猎我的事儿，他确实可能会出现在波顿家的地盘。
“我们中间跟丢过，”脚步声响起，我面前出现了三个身裹毛皮的人，“我们一路追逐，和他们厮杀，他们有五十个人，我带了七十个，现在只剩下我们三个了。”
五十个人翻过了长城？听说守夜人军力凋敝，水平参差不齐，没想到差劲儿到这个地步。
“那他们呢？”
“还剩下至少三十个。”
“我得说，这个成绩很差劲。”我回应道，还剑归鞘，但是盾牌没有解下。
“他是易形者，能借助飞鸟和野兽的视野，我们很被动。”
易形者，或者说狼灵，是可以侵入动物甚至人类意识，控制其行为的人。
只是一个传说而已。“这不是借口？”我质问道，我当然知道狼灵是什么，原著里史塔克一家都是，但是我不该相信的，因为我是恐怖堡的女儿，我不该知道这件事，卫兵在替卢斯·波顿监视我，我不露半点破绽。
“我相信她，”莱拉说道，“易形者确实存在，我见过。”
我不相信山地人，但是我可以表现得相信莱拉，她是个来自熊岛的莫尔蒙，接触的野人比我多，熊岛直面野人，不比长城离得远。易形者听起来匪夷所思，那就假装宁可信其有。
山地女人的眸子凝视莱拉又打量了我，我注意到，她有我们这样平原人才有的钢制斧头，正在反射夕阳的余晖，背上有一面包着黑铁的圆盾，还有一把鱼梁木弓，这些东西可不是一般的山地氏族成员能有的，“他杀死了我的丈夫，平原民，我向旧神发誓定要报仇雪恨。”这话大概说过很多遍了，这个女人的语气中愤恨不多。
“他在这里？”我想起了多日以来经常出现在我头顶的鹰，感觉大事不妙，他应该盯上我了，那天被我杀掉的野人说了，狼吻巴洛索在找我。
“是的，我们跟丢过很多次，现在我对他非常熟悉。”
“莱雅拉·雪诺，你叫什么？”
“克蕾·菲林特。”她答道，她不高，但是看上去力量十足，非常野性，大概是个狠角色，一些山民会喜欢用绿叶和树汁给自己画一些东西，例如她脸上画了翠色的彩妆，很醒目。更醒目的是她脸上的一些伤疤，一道贯过眼眸的疤痕如此明显，她粗暴的墨绿色战妆都盖不住。“我听说过你，橡木脸，我以为你是个野人矛妇。”
我真是个野丫头，亨得利说得太对了，这些人各个都觉得我是野人矛妇，下次我该带一支骨制矛，谁再说就戳谁小臀儿。
“你知道他在哪吗？”我手在剑柄上，依然没有放松，一个狼灵在盯着我呢，我突然想起这一阵子时不时会出现在天上的鹰。