这冰冷的触感，我这是躺在哪儿了？
杰森努力想睁开眼睛，却办不到。只能听到周围的声音，闻到周围的气味，连动一动手指都成了奢望。
这是噩梦吗？我又成了那个只能躺着，无能为力的张杰了吗？
“开始吧”他突然听到有人如此说到。
周围人很多，大多数在更上方。他们这是在干啥？
来不及多想，杰森感到自己正在下沉，被水淹没，身体传来剧烈的针刺感，他剧烈地抖动却无法摆脱。
“啊！！！”他终于喊了出来，这时手臂却传来更剧烈的刺痛。
杰森猛地睁开眼睛，想看清周围，却发现自己正在赫伦堡的一间卧室里。
冰冷的触感已逝，四周只有暖意。这次的严冬持续了近两年，而今冰雪融化，树木发绿，日子也变长了。虽然旧镇的学士还未放出白鸦预报季节变换，但大多数人都相信冬天即将结束。
杰森走到窗边，发现天色已明，阳光下自己的手臂一切正常，那梦中的撕裂感竟然如此真实。
赫伦堡高大雄伟但大部分地方却也阴冷潮湿。好在杰森的卧室在焚王塔，这里是城主居住的塔楼，经常有人打扫，环境尚可。
楼下厨房已经开始忙碌了起来，旁边寡妇塔里也陆续有一些骑士，侍从出入。其实我也应该住在那里。
但显然前首相之子的身份和那头先被肢解再被商人用马车运来的熊尸起了作用。“猎熊者”他们如此称道。
穿好武装衣带着盔甲，走下塔楼，来到百炉厅，这是城堡大厅的名字，而事实上只有35个炉子，据说能容纳一整只军队。地板是由光滑的石板铺成，有通向上方两个走廊的楼梯。
厅里众多仆从正在插入蜡烛，布置桌椅，酒桶。明天就是比武大会的开幕式，今天大多数贵族都会到场，这大厅正为宴会做准备。
一位仆从向他走来，“爵士，早上你想来点什么？”
“不用麻烦了，还有什么就都来点吧，我应该算是来晚了。还有件事，我不是爵士”
“另外，能给我一点那个酒桶里的酒吗？那是什么酒？”杰森指着仆从放置的酒桶道。
“那是蜂蜜酒，如你所愿。”仆从微微低头后，转身前去吩咐别人去厨房拿早餐，自己则亲自动手取酒。
早餐是培根面包，两个白煮蛋，两个烤香肠，一个苹果，外加一份蜂蜜熊掌。河安伯爵坚持那只棕熊的熊掌全部为杰森提供。
“这是他的战利品”他说，杰森除了接受别无他法。虽然他并不打算早上吃这个，但谁让他没做要求呢？而且现在他确实饿了。
周围仆从们经过昨晚的宴席，已经习惯了这个年仅13岁的雄狮的饭量。
“凯岩城有雄狮之口，兰尼斯特也有。”他们背着他这样说，但杰森能听见。
雄狮之口是凯岩城主要入口，巨大天然洞穴——从底部到顶部有两百尺之高。数世纪以来，这里一直被扩宽与改善，二十匹马可以并列通过雄狮之口下的道路进入凯岩城。
吃完饭后，离开百炉厅，前往军械库拿了伯爵赠送的双手剑后，再往号哭塔旁边的流石庭院走去。号哭塔底层有储藏室，因此这里也充满了仆从在搬运蜡烛等器物。
流石庭院是士兵和骑士们习武以及他们的侍从清理武器和装甲的地方。这里有着凹凸不平的地面，有一座封闭的走廊在流石庭院上方，以及一个正对着其的拱门。