与科苏特先生的会晤并没有持续太久，大概两个小时后，已经为科苏特与潘诺亚猪肉设计好出路的周培毅便在东卡尔德坐上了回程的列车。
卡尔德的东西两半，有着非常丰富的列车交通网，这样发达的交通网络，像是密布的血管，将东卡尔德的那些属于军功贵族的小公国与城市纳入卡尔德王国的统治体系之下。这些公国与城市在行政上独立于卡尔德王国的统治，但在经济上却离不开卡尔德王国以士普雷城为核心的庞大市场。这种双刃剑一般的通知方式，也会给予这些城市过高的自由度，最终在卡尔德主体部分出现生产力不足的时候催生了食品胶囊危机。
思考着这些的周培毅，坐着并不算飞速的星际列车，很快就要到达东西卡尔德之间最重要的枢纽。直到现在，他才终于意识到，这是来到伊洛波世界之后，自己非常罕见地第一次，独自出行。
与自己一起前往东卡尔德的护卫兼女仆科尔黛斯正在东卡尔德的地下市场，与雅克见面。这个家伙又缺钱了，所以又要靠着出卖自己底层的好兄弟们换来一些赏金。这一次，听说他获得了一些风言风语，关于在卡尔德的雷哥兰都间谍。鉴于上次他的“风言风语”揭开了食品胶囊的危机，科尔黛斯决定去见一见他。
独自在列车上的周培毅，难得地出现了一点点不安。之前师姐在身边的时候，即便有可能遇到危险，周培毅也有自信逃跑。现在，列车车厢里，和上次相似的场景，封闭的空间，似乎一切都来到了极为危险的境地。
周培毅保持着警惕，时时关注着车厢里的场能。好在，没有任何事情发生。
就这么保持了几小时强警惕的周培毅，等到回到士普雷富人区的时候，已经有些疲劳，所以当他一打开会客厅的大门，看到正在和科尔黛斯、托尔梅斯以及艾达拜伦一起吃东西的伊莎贝尔公主时，实在没什么应对她的力气。
“殿下，好兴致，又来了啊。”
周培毅把自己从潘诺亚烤肉店打包回来的脱骨卤制猪肘肉交给艾达拜伦，把外套交给为他准备好居家鞋的托尔梅斯，然后对着公主殿下鞠躬示意，准备到楼上自己的房间里稍稍整理一下今天外出的收获，再下楼来应对她。
科尔黛斯凑近他身边，低声却也不算特别避讳公主殿下的偷听，说道：“没什么有价值的收获，博尔思的同事们早就跟踪过雅克的目标。”
周培毅点点头，再次向伊莎贝尔公主致意：“这是今天会面的潘诺亚绅士赠予的食品，是潘诺亚特产的猪肉，烹调方法应该与您经常能吃到的西斯帕尼奥猪肉不同。听说，猪肘与猪手中富含的胶原蛋白对女性保持光滑水润的肌肤有所帮助。”
这段说辞是路上他想到的为潘诺亚猪肉设计的广告语。西斯帕尼奥的猪肉除去鲜肉的出口，更多喜欢做成熟成的火腿。潘诺亚猪肉在烹调上更加接近一些周培毅老家的猪肉，稍作调整也可以区分开市场与受众。
伊莎贝尔公主敷衍地和他打了打招呼，作为一国公主的她太经常来拜访，早就把这间宅邸当成了自家的后院。
周培毅回到了自己房间，在有些过于宽敞的卧室和与卧室相连的书房，太过空旷。周培毅喜欢狭小的阴暗的区域，那样更加安心。他打开书房的地灯，然后再在书桌前打开一盏小灯，整个房间只有这一寸空间被照亮。然后他拿出随身机、阅后即焚的纸笔，开始复述今天的经历。