安娜显然不能理解现在的情况。
无论是斯维尔德作为陛下私产，领地内居然没有贵族这一现实，还是面前这位淑女居然不是贵族的真相，都让她感到了错愕。
“我不是很明白您的意思，这位......科尔黛斯小姐。”她说道。
“不理解这规矩本身，还是说，您不理解这规矩为什么会存在？”
安娜本想找个委婉一点的说法，但最终，她发现自己还是直接说出想法来得比较有效：“实话说，我不能理解为什么在女皇陛下的领地上，为什么会有这样的规矩。科尔黛斯小姐，这里应该遵守卡里斯马的王法。”
科尔黛斯看着她，平淡地说：“这是交易的一部分，安娜卫士。斯维尔德确实是您所侍奉的那位陛下的领土，整个卡里斯马都是她的所有物。但是，每块领土都有它实际上的管理人。斯维尔德也一样。”
“我听说这里此前的管理人是一位近卫军统领，波将金大人。他此刻正在东伊洛波出使。”
“是，名义上他是这里的管理者，所以我们都遵照他设定下的规矩。”
安娜还是不能理解：“可是......为什么会有这样的规矩？无论是您，还是那位波将金大人，你们都不是贵族吗？我还是不能理解。”
“详细地向你解释这条规则设定的初衷，以及用意，应该是一件非常繁琐的事情。”科尔黛斯平静地说，“希望你不要介意我们在门外说这些事。”