“让你失望了，我对她的事情毫不知情。”
老板娘晃了晃手中的酒杯，“倒不如说，以她那样的性格，如果不是别有目的，谁会与她深交呢？”
这话……听着好像是在内涵什么？
我的错觉？
迟愈没有细想，只默默将这一个突然闪过的灵感记下。
“那您之前提到的科考船……”
“我说，在前往一个地方做调查之前，最少要对它有一定的了解吧？”老板娘语气不善，表情也说不上友好，“如果你连这点常识都没有，我建议你还是先去图书馆坐坐……争取能用知识填满你那空空如也的脑袋。”
听出了言外之意的迟愈：“……好的。”
见她虚心接受了自己的意见，老板娘没再继续挖苦，仰头将杯中的烈酒一饮而尽。
她刚要离开，却听得身后的女孩“得寸进尺”地道：“那个，进图书馆需要借书卡之类的东西吗？我毕竟是外乡人，对奥维斯岛的规矩不是太了解……”
老板娘“啧”了一声。
她从口袋里摸出一张硬质卡片，随手丢向后方：“负责管理图书馆的那家伙是个爱管闲事的蠢货，你最好少跟她打交道，免得被卷进什么不知名的麻烦。”
知道了，图书馆的管理员很热情，不会像其他居民那样排外。
即便面对的是我这样的外乡人，也会很乐意解答一些疑问。
迟愈迅速将老板娘的话做了个解读。
她看着手中的“借书证”，再看看老板娘已然远离的背影。
“我是不是应该提醒她一句，傲娇已经退环境了？”
迟愈心中吐着槽，转身离开了旅馆。由于此次调查的主要目标是琳·佩德拉，迟愈就没有上楼喊克维尔一起。
将心比心，她可不希望有人以不是太重要的事情为理由吵醒正在熟睡的自己。
……
在奥维斯岛，图书馆和“警察局”以及“坎德林诊所”一样，都是仅此一家的地标级建筑。
因此，迟愈没有花费多少时间就找到了目的地。
她推开紧闭的大门，习惯性地环视一圈。
奥维斯岛的居民对于精神食粮显然不够重视，偌大的图书馆里除了管理员之外连一个人都没有。
当然，这对于自己来说是件好事。
迟愈在书架间穿梭了一阵，目之所及皆是笨重的大部头，光看那一连串的书名都让人感觉晦涩无比。
迟愈轻轻皱眉，决定不再继续浪费时间。
她来到前台，屈指敲了敲木质桌面。
对面，正在看书的年轻女子抬了抬头。
见迟愈向自己的方向推来了一张借书卡，管理员推了下细框眼镜，仔细扫了眼卡片上的名字。
——夜莺。
管理员挑了挑眉，随即露出了和善的笑容：“是遇到了什么问题？”