迪尔兰多直线穿过树丛和草地，往阿苏梅湖的方向走去，如果他没有判断错，马丁是从清泉宫飞过来的。那里有封闭多年的传送室，如果要找到自己，这是最快速的方法。
他走出一片低矮的合欢树林的时候，金鹰也翩然落下，马丁没有多说话，直接拿出了一个定向传送阵，插在了地上。等迪尔兰多走进来，立刻启动，蓝光一闪，这两个人的身影瞬间消失了。
强光让人不得不闭上眼睛，只能感觉到巨大的拉扯力量拽着自己仿佛掉向什么深渊。不过这个感觉转瞬即逝，这是一个非常短程的传送，当眼前恢复成正常光线的时候，迪尔兰多睁开了双眼，一边打量着四周一边向马丁提问：“出什么事了？”
马丁的脸上带着不安和担忧，正要开口，一个声音打断了他。
“鹰翼骑士，我需要和他单独谈谈。”随着这个强硬的声音出现的是雷顿·伯明尔顿——图兰达的国王，也只有他才能重新启动这里被封存的传送室。
马丁行了个骑士礼，立刻退了出去。头发花白的国王对着自己的儿子招了招手，信步走出了这个装饰优雅，如同精灵建筑的传送室。
迪尔兰多留意到了这座荒废多年的宫殿内部几乎一尘不染，虽然没有人使用和打扫，可能凭借着某种特殊的魔法，清泉宫的里面保持了一贯的清静和优雅。到处装饰着霍夫兰公国的七叶百合花，难怪有人说这里是图兰达最像霍夫兰公国的地方。
透过琉璃的花窗可以看到外面的建筑就完全是两个样子，到处爬满了藤蔓，白色的墙体被雨水得侵蚀布满了锈迹，管道台阶角落到处都是腐烂的树叶。虽然建筑还没有到破败不堪的地步，但是失去精心照顾的庭院，如同死去了一般，在夕阳之下显出一种颓废的荒芜。
父子俩又无声的走了一段，迪尔兰多突然停了下来，大声的说：“我来这里不是为了陪你逛什么遗迹的！”
雷顿转身，看着眼前一脸反抗的儿子，然后指了不远处的一扇门：“前面就到了。”
国王加快了速度，走到门前，一把推开了那扇布满精美雕饰的大门，一个残破的，荒芜的废墟出现在迪尔兰多的面前。湖面上的强风从墙壁上巨大的破口呼啸涌入，所有的窗帘，布料早就在日晒雨淋中褪色腐朽。
损坏的地板和墙壁上，即使过了这么久，还有暗褐色的东西填满那些蛛网一样的裂缝，没有尸体，没有血腥味，但是周围的一切显示了当年这里发生过一场可怕的大清洗。迪尔兰多在投影水晶中看过这里的场景，但是亲眼目睹还是让他忍不住激动起来。
“你到底要说什么？让我看这些又有什么用？我从来没有责怪过你当初没能保护的了母亲，我只是不能接受你那么残酷的去对待把我救起来并悉心抚养长大的艾琳娜和伍德，他们死去的地方离这里不到十里，你这么坦然地站在这里，真的没有一点良心不安么？”
迪尔兰多一口气把质问都抛了出来，然后瞪着近在咫尺的父亲，看是不是还会换来一个响亮的巴掌。
“他们没死……”雷顿出乎意料的平静和坦然，用一句话击溃了迪尔兰多的愤怒，然后又用一句话打破了他刚刚升起的希望。“但可能也快了。”
“什么？到底发生了什么？你倒是说清楚啊！”迪尔兰多忍不住大喊大叫起来，他觉得自己仿佛又回到了十二年前，和眼前这个陌生的父亲第一争执的情形。
感觉到迪尔兰多情绪波动的幼龙在星匣里面激烈的翻滚了起来，撞的星匣砰砰响。迪尔兰多立刻把手放在了星匣之上，隔着盒子安抚瑞塞斯，也让自己快速的冷静下来。
“这里是你的人生的开端，但是我要讲的事情比这里发生的还要早几百年。为了不产生任何的误解，我需要从头来告诉你一些事情，不用担心时间，这几分钟的差别不会改变过去也不会改变将来。”雷顿一把掀开罩在一条长椅上的窗帘，然后坐了下去。拍了拍旁边的位置，示意迪尔兰多坐过去。
迪尔兰多用脚把一个倒在旁边的椅子挑了起来，一屁股坐了进去，跷起了腿，在雷顿的面前摆出习惯的对抗姿态。
国王刚毅的脸上闪过不赞许的神情，但也没有继续坚持，他用一句突兀的话开始了下面的介绍。
“死的龙才是好的龙——这是我的父亲也就是你的爷爷告诉我的箴言。”雷顿的开场白让迪尔兰多吃了一惊，下意识的坐正了。
“这句话只会在王位传承的时候才转告给下一任国王……别担心，我不是要把位置传给你，至少不是现在。”看到迪尔兰多想要开口说什么，雷顿举起一只手制止了他，然后继续说了下去。