欧阳锋见有侍卫照顾欧阳克，转身对华天翔行礼道：“晚辈欧阳锋，见过前辈。”
华天翔一见，说道：“我可担不起你欧阳锋一礼啊，你可是连我的徒孙都敢教训啊。”
完颜洪烈一见欧阳锋都要行礼，哪敢怠慢，当下说道：“小王完颜洪烈，见过先生。”而他身边的杨康则是弱弱地对梅超风二人说道：“徒儿见过师父。”
梅超风二人冷哼道：“我们可当不起，你可是大金国的小王爷。”却原来杨康在皇宫里对付黄蓉和郭靖，梅超风二人去制止他，居然理都不理，而且还指挥手下对付他二人。这下让梅、陈二人气得大怒，当场就断绝了与他的师徒关系。
外面闹出这莫大的动静，黄蓉也从房里走了出来。一看到欧阳锋叔侄也在，当下说道：“哦，原来是欧阳伯伯，欧阳伯伯难道又是来指点侄女武功的？蓉儿没福气，可不敢劳动欧阳伯伯。”
华天翔不待欧阳锋说话，接着说道：“欧阳锋，其他的不说了，你打伤我徒孙，你说该怎么办吧。”前面的完颜洪烈见华天翔没有理会他，脸上闪过一丝怒气，但很快又收敛了起来，站在一边不再说话，倒不愧是个人物。
欧阳锋一听华天翔的话，就知道不能善了，当下说道：“前辈说笑了，这中间有误会。前辈有什么吩咐，只要晚辈做得到，一定照办。”
华天翔笑道:“我没误会，我也没什么吩咐，只要你接我一掌，这件事我就不再追究，如何？”
欧阳锋一听急道：“前辈，这、、、、”他可是知道华天翔一掌有多厉害，哪里敢试。
华天翔一挥手，说道：“不必多说，我说让你接掌，没说你不准还手，准备吧。你放心，我这一掌只用三分力，不会要你的命。”
欧阳锋只得硬着头皮上了，当下说道：“还请前辈手下留情。”说罢后撤几步，身体下蹲，运功提气，准备全力接这一掌。华天翔对他说道：“准备好，我要来了。”说着，轻轻挥出一掌。欧阳锋看到掌风扑来，全力出掌抵挡，结果根本抵挡不住，“嘭”的一声，一个掌印印在欧阳锋的胸口。欧阳锋连退几步，脸一红，“噗”的喷出一口鲜血来。
完颜洪烈等人都是一惊，没想到欧阳锋那么厉害的人居然接不住人家一掌。当下，更不敢吭声，担心遭殃。华天翔若无其事的收回手掌，说道：“好了，这次的事情就算了，你们走吧。”
欧阳锋阴沉着脸，转身对旁边的诸人说道：“我们走。”心下却猜测着，华天翔肯定练了《九阴真经》的武功，不然不可能这么厉害，更是下定决心，回去要好好练习他手中的《九阴真经》。完颜洪烈一众人，哪敢留下来，急忙跟上。
这时，黄蓉开口道：“慢着，杨康不能走。”完颜洪烈和杨康都是脚步一顿，心下害怕的要死。
“好了，蓉儿，靖儿的仇，等他好了，让他自己去报。”华天翔的一句话，让他们如闻仙音，不敢停留，连忙出了小店。而杨康临走时，眼中闪过一丝杀机，却被华天翔看了个清楚，不过，他也不在意。
完颜洪烈等人刚走，黄蓉就抱怨道：“师公，为什么要放走杨康啊？他可是差点杀了靖哥哥。”
华天翔笑道：“好了，你想报仇，等靖儿好了以后，你们两个在一起去。”接着又问道：“哦，蓉儿啊，你们这次是不是没有得到《武穆遗书》啊？”
华天翔这么一说，黄蓉立刻惊叫道：“哎呀，《武穆遗书》还在欧阳锋手中呢，刚才就不应该放他们走。”
华天翔一听笑了：“哈哈、、、、这个你不用担心，他们也没得到。真正的《武穆遗书》在铁掌帮，等靖儿好了之后，你们两个再去取来。”
黄蓉不解的问道：“师公，真的？你怎么知道《武穆遗书》在铁掌帮的？”
华天翔说道：“这个你就不用问了，反正师公没骗你。”说完华天翔就起身了，同时说道：“行了，太晚了，大家都早点休息吧。”</dd>