唐城又是后半夜才回来，张江和早上起来之后照例问了一句，只是又被唐城巧妙的岔开话题。吃早饭的时候，王亮再次出现在病房里，这一次他并没有避开唐城，径自向张江和提及南京派人来的事情。“特派员，总部那边派来几个人，明显是来报复日本人的。”王亮一边说着话，一边暗自留意唐城的表情和反应，只是很可惜，唐城的表情没有丝毫的变化。
“看来，总部那边是对咱们失望了啊!”张江和的反应有些干巴巴的，身为伤者，张江和自然不用理会来自总部的斥责，事实上，他来上海的任务早已经完成，而且相关报告早就已经传回南京总部，如果不是受伤需要留在医院里修养恢复，或许张江和早已经接到返回立刻南京总部的手令。张江和的态度很是模糊，王亮虽说心中包里摸出一张纸币悄悄塞给对方，后者笑的更是开怀了。“还是昨天的老样子，我邀请的人今晚还不知道什么时候会来，我先一个人呆一会。”还是昨晚的那个雅间，只是唐城今晚没有叫艺伎进来，拿到小费的女招待很有眼色的也没有继续向唐城推荐艺伎表演。
和昨晚一样的酒菜很快就被送进来，唐城独自在雅间里，悄悄的将隔门推开了一条缝隙。随着时间的推移，原本客人寥寥的居酒屋里很快便热闹起来，喧闹声从外面传进雅间里，令唐城的眼中慢慢显出几分冷意来。只是随着2楼上其他雅间陆续有客人进入，宫本野川却迟迟没有出现，数次低头看表的唐城，此刻已经有些坐不住了。
楼下有喝醉的军官拉着女招待跳起舞来，居酒屋里的气氛瞬间达到*，很快就有酒客陆续加入，就在这个时候，2楼雅间里的唐城透过隔门缝隙看到了一张熟悉的面孔。宫本野川终于出现了，只是这一次，他却并不是一个人来的，在他身侧，还有两个身穿军装的日军军官，和两个便衣男子。
一直等待的目标终于出现，原本等的焦心的唐城却马上放松下来，待宫本野川几人被笑吟吟的居酒屋老板娘亲自引领上2楼，唐城便马上动作起来。2楼上的雅间就只有那么几间，唐城只是假借上厕所的机会，便马上弄清楚宫本野川几人所在的雅间位置。按照唐城原本的计划，他应该先离开居酒屋，然后借助轻身技能，从居酒屋后墙的窗户从外面突入宫本野川几人所在的雅间，然后一击便走。
可是看到居酒屋1楼大厅里那些正在跳舞嬉笑的日军军官，唐城却忽然改变了主意，或许血洗了这间居酒屋，更能令日本人为之恐慌。唐城暗自计算居酒屋里的人数，算上2楼所有雅间里的日本人，这间居酒屋里此刻汇聚的日本人至少有50人左右。令唐城暗自庆幸的是，楼下那些日军军官似乎并没有携带枪械，有的只是他们随身佩戴的指挥刀。
唐城委托餐厅老板帮自己制作假身份的时候，还从对方手中买来一只被称之为花机关的mp18*和300发子弹。mp18*的空枪重量就超过4公斤，加上所用的子弹和弹匣，他的随身装备包明显是不够用的。为了今晚的刺杀行动，唐城带来了这支mp18*和所有的子弹，为此唐城还专门准备了一个公文包，好用来收纳自己那支快慢机驳壳枪。
唐城的快慢机驳壳枪是被拆散收进公文包中的，此刻见到目标出现而且已经锁定位置，返回雅间的唐城立刻打开公文包，开始组装那支驳壳枪。被保养的很好的驳壳枪很快组装完毕，唐城随即脱下西装上衣，从公文包中取出四个备用弹匣，分别斜插进西装背心上的口袋里。时间很快过去约莫一刻钟，雅间里的唐城也做好了所有的准备，最后系紧鞋带，右手拎着驳壳枪的唐城缓缓拉开雅间的隔门。