面对初代二代火影，猿飞日斩自然不会再继续保留，何况接下来的战斗胜负将是对自己多年以来决策实施的证明。
战斗一瞬间就爆发了，一开始就是忍术大招。扉间的水遁如滔天巨浪压向猿飞日斩，柱间则踩着水面接踵而至冲了过去。猿飞日斩照旧用出了土遁土流弊，不过他没有老实的躲在墙壁后面观察形势，柱间的近战能力他是非常了解的。留下一个泥分身，猿飞日斩盯上了相对体术较弱的扉间。
较弱那也是相对于柱间这个变态的。当猿飞日斩从水中冒出来的时候，扉间的拳头已经按到了他的头上。“哗啦！”是水分身，猿飞日斩的本体立刻从扉间的身后冒了出来，一脚将他踢飞，紧接着一记雷遁打中了扉间。看着完好无损的扉间落到了水面上，猿飞日斩眉头紧锁。他对秽土转生只有一个基本的了解，毕竟他没有像大蛇丸那样做人体实验，所以他要在战斗中测试一下，这个术到底是不是以土遁基础设计的。结果看来不乐观，他的雷遁甚至没有平时的攻击效果，这怎么可能？
答案很快就揭晓了，扉间的身上开始窸窸窣窣的剥离下一堆细砂，是罗砂的磁遁金沙铠甲。居然想到给不死不灭的秽土转生体加套防御，二代火影如果在世的话，一定也会赞许不已。作为平民忍者出身的罗砂，他深知如何过苦日子。在影中查克拉量落后的人，让他对自己的每一份东西都小心谨慎的使用，即便是消耗品也要花在关键时刻——穷啊！
“既然如此！土遁火龙炎弹！”猿飞日斩又开始尝试大威力忍术的破坏效果。一只岩土龙头从地面升起，一发发燃火得土球从土龙口中喷射而出，配合着猿飞日斩的火遁攻向扉间。“水遁，水阵璧。”扉间的海遁忍界闻名，此时的猿飞毕竟年岁已高，已经不具备靠查克拉击倒他的能力了。刹那间，水雾升腾，所有人的视野都被挡住了。