黎尚轩“嗯”了一声，嘴角微微上扬。
一小时后，黎尚轩到达了他们所住的小区。他把车停好，准备下车前问段黛：“这几天你方便吗？明天我们去看看家具？”
段黛：“可以呀，反正我回来之后也没什么事。”
黎尚轩点头：“那明早九点，我来接你。”
下车时，段黛发觉风已经停了，外面也没有那么冷了。黎尚轩打开后备箱，正要把行李箱取下来，段黛忽然道：“等一下。”
她打开了行李箱，从里面拿出一个盒子。
是那天她在教堂外面买的玻璃杯。
她把盒子递给黎尚轩：“我记得你很喜欢收集杯子，这是我采风的时候看到的，感觉很好看，所以……嗯，送给你。”
黎尚轩很是意外。他没有对段黛说过自己想要什么，后来段黛去挑礼物的时候他虽然也知道，但没想到还有送给自己的。
“你怎么知道我喜欢收集杯子……”段黛莞尔：“你的办公室里放了很多啊。”
黎尚轩惊讶地看着她：“这你都能记住……”
他当即拆开了盒子，摸出来其中一只杯子。在车子黄色的光照下，玻璃杯透出了彩色的水波纹。
好像是……那天段黛发来的精品店照片里出现的杯子！
那个玻璃杯美貌异常，所以黎尚轩对它印象深刻。当时他非常想要那个杯子，但处于给段黛减负的想法，再加上他觉得这种杯子在网上应该也能找到差不多的款式，所以就没有提。
后来黎尚轩搜图找了好久，类似的款式确实不少，可都没有当时照片里的那个让他惊艳。
没想到段黛居然买回来送给他了！
黎尚轩迅速把杯子塞了回去：“已经感觉到好看了！等我回家再拆！”
他把盒子放到车后座上，又帮段黛把行李箱放了下来：“谢谢你，我很喜欢这个礼物！”
段黛笑道：“你喜欢就好，看来我没挑错。”
黎尚轩回家之后，立刻把盒子拿了出来。他拆开盒子，把里面三个杯子一个一个的拿了出来。他先是拿起了最小的一个，仔细端详了一圈，接着又去看中号的那个。
方才在车子里看的不清楚，现在家里的灯开着，玻璃杯上的每一处花纹都清晰可见。
是很好看的杯子。
黎尚轩的心脏砰砰跳动着，把这三只杯子放到了餐桌上。
他很高兴。
段黛在飞机上已经睡了很久了，再加上时差的缘故，虽然现在临安是深夜，但她一点睡意也没有。
想了半天，她去卫生间洗了个澡，换了身宽松的睡衣。她打开空调，在热风里仔细看着这间陌生又熟悉的出租屋。仅仅是四个月没回来，她再看这里就已经有些陌生了。
不过也没关系，毕竟她马上就要搬出去了。这间出租屋是原主的避风港，但却只是她的中转站。
反正也睡不着，段黛左思右想，打开了日本轻小说的阅读网站。
临译社正在开拓新业务，也要将知名度比较高的轻小说引进出版了，现在也与几个日语笔译在做接触。
段黛的日语本来是忘的差不多了的，不过在伦敦的这些日子，由于睁眼闭眼都是英文古籍，所以看日轻这种比较轻松的内容可以给她放松不少，时间一长，原先松懈的日语倒是又重新掌握了。
等到《经录》翻译完毕，段黛更是闲着没事就翻译轻小说，如今电脑里已经有两本完稿了。段黛很喜欢这个全新的放松方式，以后大概也会继续坚持。
正看的入迷的时候手机振动了一下，是段墨发来的消息：【订机票了吗？什么时候回国？】
段黛看了一眼时间，没想到已经是凌晨三点了。她微微蹙眉，这个时间了还没睡，段墨的作息竟然这么混乱的吗？
她回：【已经回国了。】
段墨：【这么快？怎么没叫我去接你？】
段黛：【不敢，我回来了这么多次了，用不着劳动您这位大艺术家亲自来接。】
段墨一哽，想到这似乎是自己从前对段黛说的话，没想到被原模原样还了回来。
他转移了话题：【爸妈也挺想你的，明天要不去爸妈那吃个饭吧？】
段黛：【再说吧，我还要倒时差。】
说着她便不再回复了。