大屏幕上播放着段黛在澳洲采访的视频，又播放了世界各地阅读到由凤姿龙章公司输出的网文数据。
“……当我们的合法权益受到侵害时，我们都知道应该报警。可是世界上还有无数人，因为‘被人知道了我还怎么做人’这种想法而忍气吞声，拒不承认自己是受害者……”
“……自阿黛尔遗作的信息公开以来，各国报案相关案件的数量翻了数倍。不是迫害的事件变多了，而是大家敢于张口了……”
“让女性摆脱被物化的命运，成为一个独立自主的人的第一步，就是不再麻木。”
“而段黛，就是那个让无数女性摆脱麻木的人。”
——妈耶……
——之前我还没觉得段黛大帝做的事有多伟大，现在才发现……天呐。
——成为人的第一步是摆脱麻木，有点想哭。
——阿伦公司说了，当时所有人都在讨论阿黛尔的遗作该怎么处理，只有段黛要求调查真相找证据。
——大家都在考虑名誉、考虑销量、考虑商业价值……只有段黛考虑阿黛尔说出这些是需要多大的勇气。
——难怪阿黛尔点名要段黛做翻译。
——阿黛尔的遗言救了她自己，救了遗作，也救了大量还在麻木中的女性啊。
段黛踏上红毯，四面全是亮闪闪的灯光，直播的镜头一路追随。她的脸上挂着恬淡的笑容，一步一步走向领奖台。
——哇哦，大帝穿了旗袍！
——大帝果然是文化自信大使，这旗袍一穿，这一看就知道是中国人！
段黛走上前去，接过麦克风，面对着台下无数闪光灯，眼睛一眨不眨：“大家好，我是段黛。”
“能得到这个奖，我非常惊讶。其实我对女性主义这个词并没有多么了解，也自认为我并不算是什么女性主义者。我所做的一切，只是出于本能的想法罢了。”
“我不希望有人被污名化，不想看到有人的期待被辜负，更不想看到有人因为一些莫须有的缘由而替凶手掩藏自己是受害者的证据。”“希望所有人都能坦然的面对自己，不要因为性别而生出这样或那样的偏见，也不要因为性别而给自己带上没有必要的枷锁。”
“我希望所有人都能自由而全面的发展，都能像人一样好好活着，仅此而已。”
——靠，不知道怎么回事，她明明穿的是旗袍不是龙袍，但我感受到了帝王之气。
——段黛大帝的眼神！这是睥睨众生的眼神！
——以前听段黛说英语感觉可苏可苏了，没想到说中文更有气势啊！
——莫名有种下一秒她就会宣扬社会|主义和共|产主义的感觉……
——自由而全面的发展。让人能像人一样活着。这句话意味深长啊……
黎尚轩用投影仪播放着颁奖典礼，他开了录屏，重点录制段黛领奖的这一段内容。
鹿颖拿着手机看着直播，匆匆忙忙给段黛截了几个屏发朋友圈：“段黛大帝牛逼！”
临译社的众人正在加班，关月兰打开了直播，一边看一边感慨段黛的成长。不知不觉间不少编辑都围了过来，在段黛举起奖杯的瞬间一起发出欢呼。
关月兰没想到身边会聚集这么多人，一时间被震的耳朵有些疼：“我靠你们别对着我耳朵喊！”
陈方烨刷到了鹿颖的朋友圈，忍不住也点进了直播入口。刚进来他就看到段黛那被弹幕评价为睥睨众生的眼神，但不知为何，陈方烨觉得段黛的目光仿佛穿透了屏幕，像是在看垃圾一样看着他。
他一边感觉心里毛毛的，一边又忍不住继续看下去，自虐一般目睹着段黛的高光时刻。
邓辞倒是没去看直播，可是各个平台都在推段黛领奖的消息，让他就算不看直播也不得不了解全程。看着热搜上的段黛，邓辞的眼神愈发幽暗，无形的黑影笼罩住他的心头。
他忍不住发问：她凭什么过的这么好？
段墨坐在给父母买的新家里，用电视看着颁奖典礼。段光耀走到电视前，看着段黛举着奖杯的画面愣了一下：“这是……你妹妹？”
段墨点了点头：“是段黛。”段光耀转头看着电视，听到中文之后还跟着有点听不真切的英文：“这是什么奖啊？”
“亚洲地区女性力量奖。”
赵玉兰走了出来：“段黛怎么了？”
她扭头看着电视，有些诧异：“哎呀……”
段光耀：“我说怎么还听着有英语呢，原来不是国内的奖啊。”
段墨深吸一口气：“嗯，颁奖典礼全球直播，所以有英文同声翻译。”
夫妻二人沉默着看了一会儿颁奖典礼，直到段黛走下舞台。半晌，段光耀轻轻“呵”了一声：“算了，这个不孝女自己爱过什么样就什么样，她还说咱们儿子是废物呢。现在咱们儿子有出息了，她也别想过来占便宜。”
“就是，咱们现在买个别墅也就是洒洒水的事，”赵玉兰站起身来，“她趁早和咱们断绝关系也好。”