翠云虽然生性淡漠，但平日里同她的关系还算不错，此刻怎会如此敌视她？是她哪里做错了么？南叶一愣，道：“世子送我来这里，为老太君做一道菜。”
“是为了留在这里？”翠云依旧面无表情，冷冰冰地问道。
的确是为了留在这里，以躲过二老爷和二夫人，南叶没有否认。
翠云见她默认，胸口急剧起伏，显得很是激动：“南叶，我是有幸来荣寿堂，为老太君调理饮食，但我并没有抢你的机会！”
“是，我明白，我明白。”南叶连声道。
“不，你不明白！”翠云不顾厨房里很多人都在，扯着嗓子喊道，“南叶，不管你信不信，其实我可以把你挤掉，顶替你为二夫人准备消暑会的！但是我没有，我没有抢夺属于你的机会，我只是另辟道路，来了荣寿堂！”
“是，是，我明白，我明白，你并没有抢我的机会……”翠云这是怎么了？南叶有些糊涂了。
“既然我没有抢你的机会，你现在为何要来抢夺我的机会？！”翠云手握一把菜刀，竭斯底里地大吼。
南叶盯着她的手，谨慎地朝后退了几步，问道：“我留下，你就必须走？”
翠云愣了一愣，愈发气愤：“怎么？你还想赶我走？我可是跟着王管事来的，他没开口，老太君也没开口，你凭什么赶我走？！”
南叶的脸色，渐渐地冷下来：“既然我来，并未抢占你的位置，又何来抢夺你的机会一说？”她说着，指了周围正看热闹的厨子和厨娘们，道：“这厨房里这么多人，难道就容不下一个我？难道我们就不能一起共事？”
不是这厨房容不下她，是她容不下她！谁让她厨艺出众到近乎妖孽，只要有她在的地方，她就别想出头！她不服！她不甘！她苦练了这么多年，从不敢有一丝一毫的松懈，凭什么却要处处落在她的后面！翠云紧紧攥着菜刀，死死盯住南叶，眼睛里似要喷出火来。
南叶不愿同她耗费时间，她还得赶着为老太君做菜呢，这一道菜，可是至关重要，若是做不好，她就得被绑着，去给二老爷做妾了。但翠云菜刀在手，且情绪激动，她又不敢贸然转身，只得使了个激将法：“翠云，你技不如人就直说，何必用这种下三滥的手法，你以为拿把菜刀拖住我，不许我为老太君做饭，就算赢过我了？”
“你说什么？！”翠云大怒，狠狠把菜刀朝砧板上一劈，“别以为你出了几回风头，就是天下第一了！你要给老太君做饭？去！去！现在就去！我就不信，你比这里所有的人都强！”
呼，好险，南叶看着深深嵌入砧板的菜刀，终于松了口气。不过，翠云的话是什么意思？难道她必须比这里所有的人都强，才能留下么？老太君可没这么说。南叶疑惑着，走到离翠云最远的案板边去了。
案板的底下，搁着各种已经择好洗净的菜，南叶正仔细打量，有个厨娘凑到她旁边，小声地道：“你别怪翠云，她是因为来了这么久，却没一天让老太君满意，心里压力实在太大，所以才这般反常的。”