父亲话一出口，引来不少年轻人的有内涵的笑，然而村中有了家室的人们基本都在点头。
牧猪人当然不可能坐视父亲占上风。但就在他又要继续胡搅蛮缠之前，布鲁大喝了一声“够了”，截住了他的话头。
布鲁抬起头，恶狠狠地瞪了牧猪人一眼，然后面向众人，扬声说道：“很抱歉，我的莽撞令惊扰了各位，尤其是丽莎小姐和她的家人。我对不起你们。事已至此，我愿意娶丽莎?乔利为妻，还望两位老人能够允准。”
“切！”牧猪人一哂。
丽莎父母气得说不出话。谁都知道他们想让丽莎终身守贞。在他们看来，布鲁不仅毁了女儿的名声，还一副“既然如此那我就宽宏大量地收了你家姑娘吧”的架势，简直恬不知耻。
凯瑟琳倒觉得布鲁还算个男人。可惜她的价值观貌似跟这个时代的主流认识有出入，所以她很识相地闭嘴不说话。
布鲁想必也料到别人会是这种反应，所以并不惊慌，而是继续朗声说道：“我愿意入赘乔利家。在教堂的工期结束后，我将留在纽芬。我这些年在工匠队赚得的报酬将全部赠送给丽莎小姐，作为我迎娶她的聘礼。”
这下子大家可哗然了。中世纪也是个男尊女卑的时代，男人入赘很丢人的。
“喂喂！”一向嘻嘻哈哈的史蒂文此刻也变了脸色，“布鲁，你可得想好了！”
同为工匠队的第二号人物，史蒂文很清楚布鲁这么多年都挣了多少钱。再说工匠队这么些年亲如一家，布鲁你怎么说走就走！
布鲁则朝史蒂文和其他几个来围观的兄弟们点了点头，诚恳地说道：“这些年感谢各位的照顾了。待会儿我回去，亲自跟老大说明。”
见布鲁心意已决，史蒂文便不再说没用的，只是做了个ok的手势祝他马到成功。其他几个工匠大抵也是这种态度。
牧猪人也很惊讶。根据之前与布鲁的私下接触，他隐约察觉到这个臭工匠其实身价不菲。
能把自己风里来雨里去攒下的钱拱手送人。看来丽莎这小妮子挺会勾人的嘛。哼，果然是外乡人。表面上人模狗样，背地里都是些见了钱就连上帝都忘了的骚货。
这样恨恨地想着，牧猪人换上一张笑脸，对丽莎的父母说道：“哎呦呦，这可了不得！乔利老哥，恭喜你啊！白捡了个儿子，还能得到一大笔钱，多划算的买卖！跟这等好事比起来，上帝算什么嘛！等你们死了。你姑娘是人家的了。你家的这间破草屋也是人家的了。屋子里头那些瓶瓶罐罐也都是人家的了。所以嘛，别没事把要让女儿做贞女的事挂在嘴上。你看看，这下子等你死了到天堂门口的时候，守门的天使问你女儿哪去了。你可不太好说呐。”
听了牧猪人的话，乔利夫妇脸上青一阵白一阵非常尴尬，但却不约而同地低着头不说话。
他们没有儿子，所以才想要在死之后将所有的财产连同自己的女儿一同捐献给教会。如今布鲁提出入赘他们家，那他们就有了给他们养老的儿子。他们无法拒绝这个诱惑。
然而如果真的答应，那就不是被牧猪人一个人打脸，而是要被所有的乡亲们戳脊梁骨，更要被上帝厌弃。对于中世纪的人，死后的永生世界往往比活着的现世重要得多。不夸张地说。这个时代的人活着正是为了死。
怎么办？同意，还是不同意？
“嗯哼！”
崔浩适时清嗓，不再做透明人：“能一生保持独身自然最好，不过如果无法做到，婚姻也同样能得到上帝的祝福。乔利先生。请恕我直言，比起献身为上帝服务，您女儿更适合结婚。”
神父的话果然有分量。听崔浩这么说，乔利夫妇的脸色一下子亮了起来，但仍然确定地追问道：“真的可以么？”
崔浩微笑着点头，“当……然，还得问问丽莎的态度。”
这话拐的，舌头差点儿闪了。
他本来想说“当然可以的。”，可瞥见了凯瑟琳的神情临时改了主意。崔浩不由得颇为怨恨地瞅了一眼凯瑟琳。
凯瑟琳却松了口气。虽说事态进展到现在，给人的总体感觉是丽莎想跟布鲁在一起。但从凯瑟琳挤进来到现在，丽莎一直低着头没有表态，万一其中有什么隐情怎么办？别人一味地按照自己的好恶决定丽莎未来的路，很可能会毁了这个姑娘的一生。
不过话说回来，凯瑟琳有些惊讶。崔浩竟然一眼看穿她在想什么，而且这么看重她的意见。
神父要问女儿意见，那就得问女儿意见。乔利夫妇不敢怠慢，立即向女儿征求她自己的想法。
“不用怕。无论哪种选择，上帝都会祝福你。”崔浩特地嘱咐一句。
牧猪人本来还想反对，但嘴巴嗫嚅了两下，还是没开口。
在父母的催促下，丽莎垂着头，终于挤出一句话：“我想……与布鲁先生共度一生。”
如此一来，皆大欢喜。
围观的村民们拍手叫好，还有的在吹口哨。