伦敦西区，实际上这里是古代伦敦城的西郊，是以西敏寺为中心的一系列王家教堂、法庭、监狱、政治警察所等机构慢慢发展起来的一个市镇。在大伦敦市的地图上，西敏市是仅有的两个市镇之一，而除了政治，这里也是世界舞台表演艺术的圣地，许多人在街头公开地表演哑剧。
暑假的某一天，几个穿着统一样式不一样颜色的小女孩来到了威斯敏斯特大教堂前。其中有两个身材高挑，不过一个体型匀称，另一个稍显干瘪，另两个略微有些胖，一个肤色略暗，另一个是四人中最矮的。
身材最好的那个女孩应该是最为年长的，她看看了手中的地图，又抬头看了看那哥特式的尖顶，“艾瑞莎，这个应该是伦敦西区最显眼的教堂了，可是这里没有教堂东街啊。”
“我看起来像是应该知道什么的样子吗？我也只来过一次，上次还是通过壁炉的飞路网来的，我哪里知道还有限定范围随机门这么个道具啊。”最矮小的那个女孩吐槽道，这个门钥匙的正式名字似乎应该叫做大误差传送门才对。小女孩看上去只有三四岁的样子，明显是最小的一个，是姐姐们中间最受照顾的小妹妹。
“你们谁有带指南针么，它的侧面是不是正东？”第二高的干瘪女孩问道。“指北针也行啊——未成年人不许在校外使用魔法，这算什么地方法规！”显然怨气不小。
“我没带指南针，不过从地图上看，这边这条街是东边的——据说英国的魔法警察比法国和西班牙的多，我们还是不要挑衅警察比较好。”黑皮肤女孩压低声音偷偷摸摸地说。
“嗯，还是不要用魔法的好。”最矮的那个小女孩同意地说，“如果东街不是指具体的某一条街的名字，而是说东边的街，那么东边第十五条街是哪里呢？”
“天，这是一个定义问题。我想我们肯定不可能在麻瓜的地图上找到一个魔法集市。如果在地图上找到的，肯定是一条成熟的商业街区，不太会有令人惊奇的发现。那么就只能一条胡同一条胡同去找了。”最高的那个就是弗朗西斯卡，她得意地瞥了一眼朝她吹口哨的几个男人，如果要到处逛街的话肯定是她最吸引的眼球。
“显然，用胡同这个词应该更准确，不过人家英国魔法导游手册摆明了是要玩躲猫猫。走吧，但愿这条主干道的方向正确，并且保持不变。”叶卡捷琳娜永远是行动派。
“从逻辑上来说，只要我们现在出发的朝向是东，那么这条路只要不转超过45°的方向就没问题。”艾瑞莎表示自己无所谓。
“姐妹们，谁知道中世纪的欧洲在路上找魔法师的人会有什么后果么？”海瑟薇有点神经过敏了。“好吧，我知道，我们很可能马上就被人送到精神病院，我很有兴趣了解英国的精神病院都有哪些医用仪器。”艾瑞莎插科打诨，她是不知道英国疯人院的可怕。当夜幕徐徐落下的时候，姐妹四人来到一幢很平凡的红砖小楼前面。小楼只有两层，外带一个阁楼，旁边有个废弃的邮局，现在是fedex在伦敦的分拣站，大卡车、叉车、小旅行车的喇叭声此起彼伏。显然，这里的住户不那么富裕，他们很难改变走遍的环境，相对来说，还是直接换个周边环境更加方便。而由于有个占地面积很大的大型公司在这里，除非房地产商给出高到离谱的价格，否则，这一片地方会在很长的时间里保持这个样子。
“说起来，这是最像的一个了，第十五条胡同，第八扇门，说起来，确实很像。”弗朗西斯卡四周看了看，只能点头妥协，她有点走不动了，虽然她并没有穿累人的高跟鞋，但是在那么多男人眼前装高贵比踩高跟鞋还累。
“那么就是这个算得上古色古香的门了？艾瑞莎，你说这个灯会不会是传说中的气死风灯？”海瑟薇抬头看着那叮当做响的门，用了一个早就准备好了的形容词，就是有点不那么贴切。
“我还圆明园呢！想办法进去吧，不管里面怎么样起码不会像外面这么大风。冷”艾瑞莎伸手就去推门，她才不管姐姐们懂不懂圆明园和古色古香的联系。
吱呀一声，门开了一条缝，把四个人吓了一跳。“你刚才说什么了？”叶卡捷琳娜差点抽出她的魔法剑来。
“我说，不管里面怎么样起码不会像外面这么大风。”艾瑞莎认真地回答。
“不对，你尽量把后面四五个字，完全一样的重复一遍，包括语气。”弗朗西斯卡也要求道，显然她们认为这道门是受控于某个单词触发的魔法。
“天，我哪注意得到，这该死的风，冷啊。”艾瑞莎抱怨道，门，吱呀一声，又合上了。
“我知道了，是暗语。”海瑟薇也反应过来，“不过，为什么是法语？”
“不就是声控门么，带智能翻译系统。”艾瑞莎不以为然地说。
“冷啊。”
“冷”
“冷啊”
“冷啊”
四个人像吊嗓子一样卖傻，半天也不见有人过来问个价钱，连傻都卖不掉。“看样子要多一个字或者两个字了。”
“风冷啊。”
“还天热呢，风冷啊。”
等到天上的星星都要睡着的时候，四个口干舌燥的女孩还在那里卖傻。
“娘的，这风真大。”气急败坏的弗朗西斯卡开始不顾形象地爆粗口了。
“对了，你弄开门的时候是不是说大风来着？”叶卡捷琳娜认真回忆了一下问。
“是啊，可是该死的风，门就关上了啊。”艾瑞莎很明确地说。
“也许开门是大风，关门是该死的风。”海瑟薇总结道。
门，终于开了。
其实从门口进破釜酒吧的人并不多，通常一个月也不会有一个，当然有的月份会多一些，等到每年8月31日的时候会有很多。因为那一天是麻瓜出身的小魔法师去霍格沃兹的日子，那一天快要来的时候，老汤姆会像过节一样把这个肮脏不堪的就把大少的干干净净的，以他的标准而言干干净净的。
而今天，不过是个普通的夜晚而已，这一天应该没有什么人会到破釜酒吧来的。，所以这个时候，可怜的迷幻边界看守汤姆，正在把台后面无聊的翻着一本没有封皮的黑乎乎书。当一阵夜风把生人的味道带进酒吧的时候，老汤姆一下子从高高的酒吧椅上滚了下去，一同滚下去的，还有那本黑书。
“你们找谁，这里不欢迎参观者。”爬起来看到四双棉织的高筒袜子，老汤姆不高兴地吼道。
“对不起，老，老人家，我们是旅游者，能不能给我点热东西喝。”海瑟薇用不是很熟练的英语说。
“是啊，老爷爷，我们快冻僵了，能不能给我们点热东西喝？”艾瑞莎的英语就好多了。