对于一个少尉联络官来说，艾瑞莎基本上什么事情都没有，她完全是个来实习混时间的官二代。听说艾瑞莎到瑞典来了，卡尔王子也高兴地生病了，然后在英国少尉联络官的保护下到著名的湖边疗养胜地波克尔去疗养了。
“哦，欢迎您的到来，尊敬的卡尔王子，尊贵的艾瑞莎公主。”卡卡洛夫这次果断地没有让两人再从湖边的马桶钻地道了，艾瑞莎还是他的地主呢。
“卡卡洛夫校长，你好。玛德琳很喜欢你的礼物，这是她亲手做的感谢卡。”卡尔递给卡卡洛夫一张漂亮的剪纸卡片，上面的雪花在纸片翻动的时候还会动，不过，卡卡洛夫看也没看就插进口袋里。
“卡卡洛夫校长，你好，这一次又麻烦你了。对了，我爸爸让我问一下，您什么时候去安道尔访问，这是布斯巴顿魔法学校奥利姆校长给您的邀请信。”艾瑞莎递给卡卡洛夫一卷羊皮纸。
“奥利姆？那个女巨人？她找我干什么？我们已经十多年没有联系了。”卡卡洛夫很警觉，看起来好像和奥利姆校长的关系不是很好。
“奥利姆女士将就任安道尔魔法部长，邀请您前往观礼。”卡尔感觉到一丝不快，替艾瑞莎解释道。
“哦，好吧，我会送个礼物给她的，嗯，给她一辆飞行马车吧，她那边会飞的东西也不少。”卡卡洛夫心烦意乱地把这事打发了。
“卡卡洛夫先生，根据我们之间的协议，您应该将我委托给您代管的波克尔地区收益的三分之一存入我在古灵阁的金库。而我在安道尔古灵阁分布查询的时候并没有收到这笔钱，这已经是第八年了，如果您拒不执行契约的话，我将收回土地的经营权，并且追讨经济损失，我记得，您是以阿姆斯特朗魔法学校的股权作为抵押的。”艾瑞莎面无表情地说，她实在找不到什么适合的表情。
“哦，是吗？那一定是古灵阁的远距离查询系统出问题了，您知道，妖精办事不靠谱。”卡卡洛夫像十五世纪汉莎同盟的奸商一样推卸着责任。
“我提醒你，卡卡洛夫先生，我是受英国委派到瑞典来的，在伦敦古灵阁总部我也没有查询到相应的记录。而瑞典分部，我怀疑你会使用非法手段篡改银行记录，您有这个能力和动机。”艾瑞莎不留情面地说。
“抱歉，我应该实话实说的。伯爵殿下，实际上，经营的情况不好，不但没有收入，还有欠账，我已经累计亏损十多万金加隆了，如果您不给我追加点投资的话，我的学校马上就要破产了。”卡卡洛夫立刻摆出一脸的可怜相来，就好像走马灯换了一格一样。
“呃，卡卡洛夫校长，我想，你还是应该去读一下当初签订的协议，你知道，当时我也在场，如果学校破产的话，艾瑞莎就可以直接接收了。而且，就算经营情况不好，租金也还是要付的。”卡尔也帮艾瑞莎敲边鼓道。
“好吧好吧，我这就去把图书馆卖了。《校长手记》里说的没错，每个贵族地主都是敲骨吸髓的奸商，哪怕他们还没有成年，动不动就用地权来威胁人，哼，你们这简直是天生的技能！”卡卡洛夫叫道。
“我也没料到居然有魔法师会赖账！”艾瑞莎气愤地说，“图书馆我不要，前面的欠款就当我对学校的投资了，我看你干得还不错，听说阿姆斯特朗培养了好几个国家的魁地奇球队。我会委派一位执行董事来经营魁地奇俱乐部和其他校办产业的，如果你不支持的话，我就动用领主的权力，免除你的校长职务。”
卡卡洛夫张了张嘴，惊讶地说不出话来，他害怕说出来什么遭到更为严厉的打击。之后不久，纳尔逊船长作为艾瑞莎的代理人来到了波克尔冰崖堡，这里也很适合喜欢帆船的他休养，至于赚钱的事情，布斯巴顿可是储备了大量的哑炮人才。
艾瑞莎和卡尔来到波克尔城堡，这是一个木头磨坊，看上去和布斯巴顿堡很像。“我们明天去打猎吧。”艾瑞莎从旅行袋里拿出一只枪盒递给卡尔。“这是我爸爸找人改装的，听说你最近在练习射击？”
卡尔点点头，自从艾瑞莎打算参加奥运会开始，他就在默默地练习射击和骑术了，三年多时间下来，在同龄人中已经算得上好手。等到他上中学的时候，说不定也能够代表瑞典参加奥运会，而瑞典王室又会多一位奥运选手。
“这是把苏联枪，名字太复杂了，我记不住。作为手枪，我用太大了，加上枪托和握把之后，就变成了冲锋枪，性能还不错。不过呢，现在这枪可不是麻瓜武器了，它所使用的发射药不是普通火药，而是魔法元素中最大膨胀比的风元素，最大的好处是没有后坐力。”艾瑞莎边说，边装上子弹，瞄准远处的一扇窗户开了一枪。铜质的子弹头准确地击中了窗的插销，把窗户关上了。“感觉就好像是气枪一样。”用风元素击发的枪可不就是气枪。
“这个小箱子是可以自动生产子弹的装置，这个槽口是用来放原材料的，插上普通电源就可以了，哦，该死，这个破地方居然没有电！早知道就应该弄一架风力发电机来！”艾瑞莎突然发现波克尔城堡的落后。周怡培在接触到魔法世界之后最大的贡献就是在他所能够影响的魔法世界中普及了电器。本来布斯巴顿就用上了电灯和留声机，也有电影。后来周怡培又铺设了电话线，从安道尔道布斯巴顿，引进了电子计算机和电视。其他的电器倒是没有体现出比魔法用具更方便的地方，例如取暖器和炉灶，还有保鲜冰箱就还是用魔法用具了。
“原材料是什么？”电源的问题卡尔倒不着急，既然是普通电源，最多换个插座就是。原材料才是真正重要的，要让他去弄什么飞龙牙齿之类的，他可没办法。
“就是工业铜锭，纯度也不做要求，唯一的限制是大小必须能放进这个槽口。”艾瑞莎指着机器说。“嗯，这样吧，你稍微等一会，我去临时布置一个发电机。”“临时？你是说随手建一个？”卡尔兴奋起来，这又是件新鲜的事情哦，用他爸爸的话说，这又是一个诺贝尔级别的事件。“你跟我来吧，我来表演一下，这叫采集术，具体地说是采矿术，是一种利用精神力从地幔中抽取所需要的矿物材料的巫术。接下来我还要用塑形术，用精神力把原材料加工成所需要的零件，我所用的是最高级的精神塑造技术，相当于4d打印技术。”“4d打印？我知道美国人刚刚提出3d打印的概念，你这个有什么不一样吗？”卡尔也专注起来，事实上周怡培和他聊过几次之后，这位小王子开始从一个混吃等死的伪80后向一个技术宅转变，对各种新的工程概念尤其着迷，因为好多东西都和魔法一样。“我在圣安德鲁斯大学用过生物组织构造的方法改造过胚胎细胞，那就是一种3d打印，而4d打印可以在制造零件的同时完成组装。”艾瑞莎伸手从地下抽取了一根银棒，“这附近有银矿，你可以叫麻瓜的地质学家来看看。不过这种材料不符合发电机的要求，它太软了，为了提高强度，我还要另外设计原子级别的结构，这就是纳米银涡轮发电机了，不但能发电，还能给空气杀菌，一举两得。”
“恐怕一般人宁愿用陶瓷发电机也不会用纳米银发电机的，太贵了。”陶瓷涡轮发电机是周怡培在改进了海峡群岛上他的第一个作品之后的定型产品，正在做商业推广，在阿拉伯地区卖得尤其好。
“管他的，反正就这一台，嗯，这么说吧，安道尔那座大学塔上面的辐射电站的反应炉可是铂金的，有钱吧，魔法师从来不考虑材料的价格问题。”艾瑞莎饱汉不知饿汉饥地说，历史上不知道多少炼金师因为凑不齐实验材料而郁郁而终。
说话间，一个发电机就开始工作了，毕竟材料有限，暂时只能供生产子弹用，而这一批子弹也是奢侈的纳米银子弹，用来对付吸血鬼都够了。晚上，艾瑞莎从湖里骗了条快要冬眠的鲈鱼，撒上红酒清蒸了，吃完了之后直接一个清理咒搞定。在卧室里，两人心照不宣地换上睡衣窝进同一个被窝里，互相看着对方的眼睫毛，就这么安静地度过了一个晚上。