蔡琰拿着文稿,从帐篷里走了出来,见赵温、张喜摇头叹气,心中疑惑。
她上前见礼。
赵温点头致意,一眼看到了她手中的文稿,顺口说了一句。
“这是新作吗?”
“非也。”蔡琰摇摇头。“这是奉诏为陛下草拟的诏书,庆功宴上要用的。”
赵温惊讶地看着蔡琰。“陛下让你草拟诏书?”
蔡琰有些害羞。“蒙陛下不弃,召妾为女史,承先父遗业,侍候文书笔墨。”
赵温回头看了一眼张喜。
张喜也有点紧张起来。
蔡琰做不做女史,他们不在乎,但承其父遗业这件事有点麻烦。
蔡邕官职并不高,但他的学问极好,最出色的就是史学。从孝灵帝时起,直到去世之前,他的大部分精力都是著史。
王允杀蔡邕,有一个关键的理由就是怕蔡邕著谤史,将来在史书上对他不利。
赵温、张喜不像王允那样担心,可是这几年,为了和董卓、李傕等人周旋,难免会做一些屈己从人的事。这要是记到史书里,他们可就遗臭万年了。
两人不约而同的点点头,转身离去。
蔡琰不解,却也没多想,转身来到天子帐前,报名请见。
刘协正在帐中得意,听到蔡琰来了,命她进来,随口问道:“你与司徒、司空相熟?”
“臣妾当年随父在京,曾有幸拜见司徒、司空。”
刘协没有多问,从蔡琰手中接过诏书草稿,看了一遍。
蔡琰还算有心,并没有引用太多生僻的典故、字眼,他读起来没什么问题。可若是考虑到届时在场的有一半是半文盲的武夫,这篇稿子还是太雅致了。
刘协想了想,还是坦率的表达了自己的意见。
蔡琰垂了头。“臣妾再改过。”
“改是要改的,只是不用过于迁就武人。你迁就不来,强行修改,反倒别扭。”
“那……”蔡琰尴尬不已。
本以为自己用心写了一夜的稿子,一定能让天子满意,没想到还是这个结果。
“你就按史书的标准拟诏,届时朕脱稿宣讲便是。”刘协笑笑。“与那些粗汉说话,朕略有心得。”
蔡琰如释重负。
她写这种稿子的确别扭。
不是她不知道那些粗汉听不懂雅词,而是粗汉能听得懂的话,她实在写不出来。毕竟是诏书,将来要载入史册的,写得太粗俗,丢的不仅是她个人的脸,还有朝廷的脸。
天子这个办法,完美的解决了她的难题。
心情轻松了,蔡琰脸上难得地露出了笑容。
“臣妾遵旨。”
刘协想了想。“以后称臣即可,不用称臣妾。”
“可是臣妾是女子。”