虽然马克早就提醒所有的牛仔要小心，而且在牧场上干活时必须带上猎枪，最好是两个人一组。不过牧场面积太大，要干的活也太多了，有很多事不可能总是派出两个人一起去做的。
伊恩就是独自去寻找走失的山羊，这才来到了牧场的边缘地带的。当时他看到了一只山羊的尸体，想知道这只羊是怎么死的，所以才下马去看个究竟。
本来伊恩觉得眼下正是白天，自己还带着猎枪，应该不会有危险才对。然而伊恩根本没有想到，美洲狮就躲在附近的长草丛里。就在他俯身去观察山羊的尸体时，那头美洲狮就从后面发起了偷袭。
完全没有防备的伊恩被美洲狮从后面扑倒，那只畜生还想咬断他的咽喉。好在伊恩是个经验丰富的牛仔，在最后一刻拼命护住了自己的脖子，这才没被美洲狮咬断喉咙。
为了活命，伊恩使出全身的力气和美洲狮搏斗。最终他够到了掉在附近的猎枪，侥幸地扣动了扳机。
在混乱中这一枪自然不可能打中美洲狮，但枪声却把那只猛兽给吓跑了，伊恩这才侥幸捡回一条性命。伊恩的马早就被美洲狮吓跑了，好在他随身带了对讲机，这才能通知其他牛仔自己遇袭的事。
几个牛仔连忙开着卡车去牧场上帮助伊恩。伊恩被找到时已经流了很多血，发现他的牛仔直接开车把他送进医院进行急救，在医院才打电话回牧场，告诉其他人伊恩的事。
萧平也是到了这个时候才知道，牧场有人被美洲狮袭击了。他以最快的速度赶到沃顿镇的医院，这个时候伊恩已经在接受手术了。
去找屠夫的马克也知道了这个消息，在萧平之后不久也赶到了医院。萧平和其他人在手术室外焦急地等待着。直到傍晚时分医生才从手术室里出来。
令所有人都松了一口气的是，这次医生带给大家的是好消息。虽然伊恩失血不少，但受的全都不是致命伤。医生已经为他清理和缝合了所有的伤口，同时进行了输血治疗，还给他打了狂犬病疫苗。按照医生的说法，伊恩的伤势随然看着吓人，但只要不发生严重的感染引发败血症，完全康复只是时间问题而已。
谢过医生之后，马克心有余悸地对萧平道：“还好伊恩运气好。否则他就要见上帝去了。”
“是啊，太险了。”萧平对马克的话表示同意，然后忍不住问道：“这只美洲狮在牧场活动已经有段时间了吧，怎么还没把它赶走？”
马克耸耸肩道：“上周我刚刚接到野生动物保护署的通知，说他们已经认定这只在牧场活动的美洲狮已经对人类造成威胁。可以进行猎杀。我已经两次组织人去牧场边缘狩猎，希望可以把那家伙干掉。”
说到这里马克无奈地叹了口气道：“可是那只美洲狮太狡猾了，看到我们人多就远远躲开。虽然我们发现不少美洲狮活动的踪迹，但就是没能消灭它。”
“还有这种事？”萧平意外道：“要是这样的话，牧场不是要一直受威胁么？”