因为参加拍卖会的除了日本人外，还有许多欧美和澳大利亚的渔民，所以拍卖会上除了使用日语外，同时还会有人用英语翻译一遍，这样一来也帮萧平解决了语言不通的问题。(xt小说//◎◎听到拍卖会宣布了这条信息，萧平立刻来了精神，连忙前往广播中提到的三号拍卖台。
幸之下株式会社本来就是日本著名的大公司，而且还和美国东海岸的渔业公司有直接联系，每年都能进口到高品质的蓝鳍金枪鱼。不少买家听到这条广播后，也纷纷赶往三号拍卖台。萧平跟着人流走，很容易就找到了三号拍卖台。
高桥秀人和井上都已经站在拍卖台旁，两人脸上都带着自信的笑容，表现出对自己公司金枪鱼的巨大信心。
按理来说这种场合萧平也应该出席的，不过他在和合约中写明了，在金枪鱼拍卖会上要以幸之下株式会社为主，所以只能做幕后英雄了。
拍卖师看着幸之下株式会社提供的说明，念念有词地准备拍卖。到了预订的时间后，拍卖师立刻对着话筒大声道：“现在开始拍卖幸之下株式会社送拍的‘仙壶’牌蓝鳍金枪鱼，捕获日期：本月三号，捕获地点：墨西哥湾，然后经由中国转而出口到日本，第一条鱼的重量……一百八十二公斤！”
听到最后的重量数字，现场立刻响起了一片惊叹。因为过渡捕捞的关系，大金枪鱼已经很少见了。在今年整个金枪鱼季节中，出现过的最大的金枪鱼也就一百九十公斤重而已。()幸之下公司居然也弄到了一百八十多公斤的大鱼，恐怕这条鱼成为今年的第二大鱼已经没什么悬念了。
还有一些人则想得更多。幸之下株式会社一次性要拍卖九条蓝鳍金枪鱼。按照拍卖顺序从小到大的传统，岂不是说后面八条鱼更大？这让他们充满期待，想看看今年幸之下株式会社究竟能给大家带来怎样的惊喜。
萧平通过同声传译听懂了拍卖师的话。众人的反应也让他非常满意。就在大家议论纷纷之时，萧平提供的第一条蓝鳍金枪鱼被铲车运出来了。
来参加金枪鱼拍卖的自然都是内行，这条金枪鱼一出现在众人面前，惊叹声更加此起彼伏。单是只看外观就能基本肯定，这条鱼的品质在优良水平，说不定还是条极品的蓝鳍金枪鱼呢。
这让买家的兴趣更浓了。不少有实力的买家纷纷挤到前面，想仔细观察一下这条鱼的情况。
此时井上亲自动手，在金枪鱼的尾柄处切下一层极薄的鱼肉，放在盘子里让工作人员端着向众人展示。
每一个看到盘中的鱼肉的人。全都不由自主地啧啧称赞。这鱼肉的品质是在太好了，几乎好到令人不敢相信的地步。要不是亲眼看到井上从鱼身上切下来的，根本没人相信蓝鳍金枪鱼的肉质能好到这个程度。
等到众人都看过了盘中的鱼肉，拍卖师用夸张的语气大声道：“根据市场的测量，这条鱼的脂肪含量高达……17.4%！”