尹治平有一个令自己很不满意的名字，因为这个名字和《神雕侠侣》里那个无耻地叉叉了小龙女，占有了小龙女的第一次，沾污了小龙女的全真教道士尹志平同名。
虽然两者还是有那么点儿小不同，他的“治”是“治安”的“治”，而《神雕侠侣》里那个是“志向”的“志”，但读来却是没什么不同的，都是同一个音。所以，经常会有人听到他的名字后把他的名字当成“尹志平”，从而联想到《神雕侠侣》里那个尹志平，进而上升到对他的人品问题上来。
因为这个名字的问题，他着实凭白遭过不少罪，许多人因为他的名字对他的第一印象不好，甚至他还因此谈崩过一个女朋友。虽然分手的主要原因并不是这个，但这却是一个导火索。
老实说，他真是非常不喜欢自己的这个名字，小时候经常向家里抱怨，抱怨父亲怎么给他起这么个名字，甚至抱怨金老先生的小说干吗这么流行，而且还影响深远。但不得不说，他也是着金老先生的作品成长起来的，而且很喜爱。
其实论说起来，他父亲也挺冤。虽然金大师的《神雕侠侣》早在尹治平出生之前就已问世，且已发表多年；但金大师的作品真正风行大陆却是在上世纪八十年代的时候。而尹治平刚好是八零后，直到他出生取好了名字一年多后，他父亲才迟迟知晓了《神雕侠侣》为何物，知道了“尹志平”是何人。
刨过尹志平这个原因，本心而论，尹治平觉着自己的这个名字还是很不错的。他父亲是个大学教授，而且是教国学的，是个颇为传统的人，起名时是按照儒家展现生平抱负的那句“修身齐家治国平天下”来起的，他大哥名叫尹修齐，他则叫尹治平。名字起的很大气，一个寄望于修身齐家，一个寄望于治国平天下。当然，这只是个寄望，尹治平真没那么大本事，也没这个理想。
分开来都很好，他姓尹没错，叫治平也挺好。万不该，他姓尹也就罢了，还偏偏叫治平，合起来那真是有口难辨了。从知道《神雕》和尹志平后，尹治平一直嚷着要父亲给他改名。可他父亲为人却挺固执，轻易不会更改决定，而且还劝他清者自清，不要去在乎别人的法，君子光明磊落，胸怀坦荡，行不更名，坐不改姓。
尹治平小小年纪，无力反抗父亲，长大后有能力自己作主后，却也已习惯了这个名字，毕竟用了二十多年了，改名也挺麻烦，所以也就懒得改了。倒是近年来有个好消息，金老先生第三次重新修订他的作品，在《神雕侠侣》的修订中，把尹志平这个角色一分为二，多加了一个甄志丙，尹志平还是承继《射雕》里的那个尹志平，而喜欢上小龙女并最终占有了小龙女第一次的成了这个甄志丙，终于跟尹志平同学没关系了。