晚上十点，洋基队输给了太空人队，9比1的比分让纽约人伤透了心。阿特尔斯伤心地饮下一大杯冰啤酒，含混不清地说着什么。
“再见了，队长，再见，各位。老头子要回家了。”
训练营里年纪最长的肖恩先生，年轻时是好莱坞的当红明星，后来息影十年，又以中年硬汉形象再度活跃在影坛，最终斩获了一尊小金人。家里有两个可爱的孙女的肖恩先生，在打了一通电话之后，就再也坐不住了，一年多时间过去了，两个小家伙都该换牙了吧。
“各位，我还会回来的。”
肖恩先生伸出两只手，竖起大拇指算是告别。
“回见，老肖。”
肖恩先生走出了酒吧，等待他的是一场艳遇，他已经看到了某位寂寞的女士和她的玛莎拉蒂红色跑车。
老肖恩笔直地走向那辆玛莎拉蒂，棒球帽遮住了他的眼睛，紧绷的队服让他显得更加年轻，除了那地方有点紧，整体感觉还不错。
轻咳一声，经典的纽约口语，硬朗的汉子出场了。
“打扰一下，女士，附近有没有医院，我的心脏有点不舒服。”
莎拉今年二十九岁，离婚，无子，幸运地是她从前夫那个老头手里弄了不少财产，让她能够继续享受自由的美国生活。
她看了一眼肖恩，以及那间野狼酒吧，大概明白了这个家伙在打什么主意。不过，好久不出手了，这次就当练习，说不定这家伙是个富家翁。
语气很冷淡，莎拉的表演开始了。
“对不起，你说了什么。哦，**，轮胎破了，我讨厌换轮胎。”
莎拉的注意力在老头身上，却教训着该死的轮胎，完全无视老头随时会犯心脏病，借病求助这一套她很熟。这快死的老头一定在幻想着和她上床，那就表现的年轻一些，粗暴，脏话，不礼貌，老头，是不是很刺激，莎拉扭过头又看了一眼。
肖恩观察着女人的表演，演技一般，不过很会抓场面，训练一番或许能成为演员。
“换轮胎，让我看看，帮忙拿着帽子。”
肖恩很随意地摘下帽子，露出那张明星面孔，这是百试不爽的一招，不过从前他都是摘下墨镜，那些疯狂的女人就会为此而发狂。
不可否认，这老头长得很好看，年轻时估计是个大帅哥。莎拉失神了一秒，接过那只棒球帽，轻轻抚摸着上面的刺绣，她也有过这种帽子，十年前了吧，哦，那些愚蠢的啦啦队女孩。
肖恩走向车尾，掀开后车盖，隔着车盖说话，这样更容易拉近陌生人的关系，从前有个女心理医生这样说的，那次真是一场灾难，那女人的心理问题很严重，酗酒还是性瘾？
“十字扳手，备胎，嘿，你有千斤顶吗？”
“抱歉，你说什么，杰克？不知道。”
肖恩探出头说：“不不，千斤顶，一种液压起重机械，换轮胎的时候可以用来顶起车子，有印象吗。”
莎拉装作思考的样子，然后爬进了后备箱，翘着丰满的臀部诱惑老肖恩，随后从一只纸盒子后面拿出了小千斤顶。
“是这个吗？”
肖恩收回自己的眼神，特意让莎拉看到这一幕，然后接过千斤顶，一点也不沉。
“行，现在我来教你怎么换轮胎，还没请教？”
“哦，莎拉。”
“肖恩，肖恩康纳利。”
一个美式握手，我们是朋友，是不是这样，色老头，狡猾的女人，女人的眼睛和男人的微笑传达着这些内容。
“ok，莎拉，听着。首先把千斤顶放在轮胎后的这个位置，记住，别的位置不行，车子会，你知道，垮下来压住你。”
“这里，对吗。”
“很好，你很聪明，不用谢，现在升起千斤顶，对，很简单不是吗，它在变长。”
“是，给我说说是怎么回事，液压起重器，这东西很有用。”
肖恩解释了一番，当然是很复杂的解释，玩理论就是要让人搞不明白，看着莎拉一脸认真装懂的样子，肖恩取出了十字扳手。
“现在可以了，拆卸轮胎，用这个套在螺丝上，用力，你得用力。”