仿佛荧光水母一样的浮游生物从空气中靠近了杰克，在奈蒂莉瞪大的双眼中，镜头向上拉去，而茂密树冠中，两人仰头望天，在悠扬、玄妙的音乐声中被水母渐渐包围的画面，令场内再一次发出了低低的叹息声，不论是德里克还是托德都没有再说下去，和其余人一样，他们也早已沉醉在了这视觉奇观的海洋中了……
和《泰坦尼克号》一样，詹姆斯.卡梅隆不是个会在剧情上吓人一跳的家伙，他的特色是把商业电影做到极致，即使你能猜到剧情的下一步发展，也会投入其中，跟着主角的喜怒哀乐的动，《阿凡达》的剧情其实相当简单，性格鲁莽暴躁，但自有善良本质的杰克，一开始为了军方许诺的报酬而答应充任军方的内应，掌握科研组的行动，但在和奈蒂莉的接触中，他逐渐发现了纳美人敌视地球人的真相：地球人开采的矿石正是潘多拉星球的生命之源，这个奇妙的星球面临了极大的危机，而生命之树正是潘多拉星球意识的外化，它选中了杰克，正是因为杰克是那个心怀善良，又有能力为他们解困的人，或者说它凭借本能意识到了杰克是潘多拉的救星。
虽然纳美人是原始部族，但在潘多拉，杰克感受到了弱肉强食的地球世界所没有的纯净与美好，他的立场在不断的转变和动摇，潘多拉的美景、打斗戏码穿插在剧情之中，使得人们目不暇给，但也被奈蒂莉的诉说和恳求，以及杰克和她的关系进展而打动，遗憾的是，这部电影没有《泰坦尼克号》那样动人的爱情故事，所以不是那么的直触人心，但让人眼花缭乱的特效完美地弥补了这一点。——最后关头，一直在思考未来的杰克终于下定了决心，他知道自己机会渺茫，站在人类这边，可以赢得一切，而站在纳美人这里则只可能是自取灭亡，但和奈蒂莉的对话最终帮助他下定了决心：在两人乘风而行，骑乘着大鸟在天际翱翔之后，奈蒂莉问起了地球的事，问起了杰克为什么会来到潘多拉，而杰克也告诉了她自己的故事，告诉她自己是为了什么失去双腿。
“这只能怪我自己。”他说道，“在一个爆炸过后，正在倒塌的建筑边缘——你知道爆炸吗？boom、boom，就像是那些大车在开采矿石时的声音一样，石头会碎，房屋会倒——我们应该撤离了，但我看到一个孩子的背影，他站在那里，好像根本不知道危机就要来了——我跑过去，然后发现那其实是一把椅子，只是椅背上披了一件外套——”
“什么是椅子？”奈蒂莉问，她快速地眨着眼，耳朵也转向了杰克的方向，看起来显得非常的好奇。
在观众的阵阵笑声中，奈蒂莉好不容易搞明白了事情的来龙去脉，而杰克也自嘲地说道，“说真的，有多大的可能呢？一个孩子站在早已经被疏散过的建筑里？只有万分之一的可能——”
“但你不能放过这万分之一的可能，”奈蒂莉的表情柔和了下来，她按住了杰克的手，用带有口音的英语说道，“杰克.萨利，你是个伟大的人。”
在这样的铺垫过后，杰克的选择变得合情合理，他站在了山崖之巅，准备去征服从来未被征服过的王鸟，此时，久久未见的旁白再度响起，“就像是我说的一样，我从来不是个伟大的人，我只是——如奈蒂莉所说，我不能放过这万分之一的可能。”
在壮烈的音乐声中，杰克跳下了高空，最后一场大战也随之轰轰烈烈地打响，到了这一刻，观众们的心开始往上提了——谁也不知道这时候卡梅隆会不会选择挂掉一个，就像是他在《泰坦尼克号》里做的那样。这个悬念也伴随着他们度过了最后20分钟让人目瞪口呆，烧光了特效，而且制作得极为精彩的大战，最终——万幸的是，杰克和奈蒂莉都幸存了下来，反而是男二号成了那个牺牲自我，成全电影煽情大业的伟大人物——纳美人最终取得了胜利，驱逐了地球人，而杰克也彻底转换成了纳美人，彻底移民到了潘多拉星球上，抛弃了自己的‘球籍’……
当阿凡达的眼睛骤然睁开，黄橙橙的双眼占据了屏幕的同时，背景音乐骤然一变，屏幕全黑了下去，影片到此结束。有那么一瞬间，电影院里仍然是一片安静，谁都没有说话，但很快，不只是谁开始，整个影厅内爆发出了热烈的、震耳欲聋的掌声，甚至连德里克这样矜持的英国绅士也不由得大力地鼓起了手掌——那些更热情一些的记者们已经或是吹口哨，或是大喊地表达了自己的赞赏。
“詹姆斯，干的太棒了！”
“非常棒的电影！”
“你做到了，你做到了！”
从2006年正式立项制作开始，到现在接近三年的时间，花掉近4亿美元打造的这部超级电影，第一次在它应有的舞台，而不是福克斯的内部试映厅和观众见面。而从影厅的反应来看，《阿凡达》的确完全征服了观众们的心，让他们扭转了之前的不利看法，对影片给出了毫无保留的好评！