笔趣阁

第三节 筵席纷陈,列鼎而食

2023-09-30 作者: 姚伟钧

筵席在商周时就已初具雏型。筵席是菜品的组合艺术,具有聚餐式、规格化、社交性的特征。所谓聚餐式,是指多入围坐畅谈,愉情悦志、飞觞醉目的一种进餐方式;所谓规格化,是指筵席一般都是肴馔配套,庖制精细,餐具漂亮,仪程井然;所谓社交性,系指通过饮宴来加深彼此了解,敦睦亲谊。

古代文献中常以“累茵而坐、列鼎而食”,“食前方丈,罗致珍馐,陈馈八殷,味列九鼎”来形容商周王室的筵席。当时是以鼎的多少来象征宾客的身份、筵席的等级以及肴馔的丰盛。

《诗经·小雅·宾之初筵》描述了西周幽王宴会宾客的场面,由此,我们可以看到西周王室筵席的基本概况:

(原文)(译文)

(一)

宾之初筵,(宾客初到各就席,)

左右秩秩。(左右揖让不失礼。)

篷豆有楚,(杯盘碗盏摆整齐,)

肴核维旅。(鱼肉果蔬全陈列。)

酒既和旨,(酒味既醇又甘美,)

饮酒孔偕。(觥筹交错真热烈。)

钟鼓既设,(钟鼓乐器都齐备,)

举酬逸逸。(络绎不绝频举杯。)

大侯既抗,(虎皮靶子竖起来,)

弓矢斯张。(张弓搭箭如满月。)

射夫既同,(射手云集靶场上,)

献尔发功。(表演技艺逞英杰。)

发彼有的,(人人争取中目标,)

以祈尔爵。(以祈对手罚一爵。)

(二)

龠舞笙鼓,(执龠起舞笙鼓和,)

乐既和奏。(众乐齐奏声铿锵。)

烝衎烈祖,(进献有功的先祖,)

以洽百礼。(用来配合这百礼。)

百礼既至,(百礼已经陈干庭,)

有壬有林。(隆重盛大又堂皇。)

锡尔纯嘏,(神灵赐你大福泽,)

子孙其湛。(子孙个个都欢畅。)

其湛日乐,(人人喜悦又快乐,)

各 奏尔能。(各献其能把酒酌。)

宾载手仇,(宾客各自找对手,)

室人入又。(主人相陪比短长。)

酌彼康爵,(斟上满满一杯酒,)

以奏尔时。(以献你所尊敬者。)

(三)

宾之初筵,(宾客入席叫声请,)

温温其恭。(态度温雅又恭敬。)

其未醉止,(酒过一巡人未醉,)

威仪反反。(仪表庄重又自矜。)

日既醉止,(酒过三巡醉态露,)

关闭